1.下列哪一条符合弹幕礼仪？ 前排签到 合适的吐槽弹幕 剧透弹幕 低俗空耳 2.以下哪种评论符合评 1.下列哪一条符合弹幕礼仪？合适的吐槽弹幕2.以下哪种评论符合评论礼仪？和大家愉快的讨论3.以下哪种弹幕不会被禁言？和谐吐槽4.当你知道新番中某角色会死亡的时候应该？。
会德语的人看《元首的愤怒》空耳版是什么感觉？ 特指那些空耳视频，在听得懂的前提下，看见恶搞字幕会觉得无聊还是些许幽默？
动漫弹幕中有哪些比较有趣经典的空耳？ 可怜你帅不赢坂本大佬-《在下坂本，有何贵干？在2016年4月，曾经有这样一部火遍了B站的番剧，正片仅有短短的12话，却创下了1.2亿点击记录的恐怖人气，它就是《在下坂本，有何贵干？要说这部片子的内容，其实就是搞笑日常，只不过主角是一个日常高冷，中二气十足，且总能装X成功的男高中生，他具体的名字没人知道，但人人都叫他「坂本」。这个不光是源于动画的设定，还源于动画OP的空耳—动画OP歌名叫做「COOLEST」，是一首整体风格十分摇滚且动感十足的歌曲，最后一句台词「华丽にステップ茨のroad」翻译过来的意思是：华丽之路披荆斩棘前行，但没人理会B站官方给做的字幕，而是根据它类似的读音，空耳成了—可怜你帅不赢坂本大佬」意外地十分符合该剧的设定，将坂本同学这一人物的特点展现的淋漓尽致，尽管空耳本身与歌词原意完全不符，但却因为奇妙的语言差异而形成了一个美妙的误会。
弹幕中，空耳是什么意思 “空耳”专指2113一种在原歌曲5261的歌词上，故意将原语言的4102发音理解为另一种语言，写1653出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到恶搞或双关为目的的文字游戏，尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”─即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。
弹幕里总是说“空耳”是什么意思啊？ 空耳2113来源于日语词语“そらみみ5261”，在日语中是“幻听”的意4102思，但后来渐渐转义为将歌词中1653的一句话（或一个字）的读音，造出发音相似的另一句话，常用在歌词和鬼畜中，是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。扩展资料空耳翻译出的“歌词”必须有意义，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子，并且可以让人理解出和原句不同的意思。这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”─即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。需要注意的是，空耳不仅限于有词的音乐，对于纯音乐也是可以空耳的。韩国电影《我的野蛮女友》片尾曲〈I Believe〉，就被改编为幻听歌词「阿婆你」。此歌词不同的地方，就是同时将国语与闽南语的语音并进幻听歌词的版本中。参考资料-空耳
