自湘东驿遵陆至芦溪 的翻译 禁止抄袭 查慎行-从湘东驿沿着陆路至泸溪。黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。吠犬鸣鸡村渐远，乳鹅新鸭岸东西。丝缫细雨沾衣润，万剪良苗出水齐。犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。康熙五十七年（1718年）仲春三月，渌水河畔黄花古渡口，雨打枳花。晌午时分，一叶扁舟自湖南方向逆水而上，维舟靠岸。一袭青衫、白发鬓眉的查慎行，步履蹒跚走出船舱，歇足青石板砌成的古码头，举目四野，但见细雨如丝，人家炊烟，犬吠鸡鸣，乳鹅新鸭，良苗出水。好一派江南水乡田园美景，人间胜境，老诗人顿时激情满怀，决意改水路为陆路前行，自“湘东驿”的“黄花渡”下船后经陆路，一路游山玩水，游戏乡间。游历沿途所见皆美好，查慎行触景生性，萍乡道中作诗一首《自湘东驿遵陆至芦溪》，质朴自然，意味隽永，成千古佳句。《昭萍志略》载：“览黄花渡悠然想朱子遗风，既而篮舆（竹轿），历县城，抵芦溪市，所过花村柳岸，绘之于诗。明日买舟东下，回视萍乡风土犹为怅然。
自湘东驿遵陆至芦溪阅读答案从诗中看，作者是从哪里出发 仲春时分，诗人自“湘东驿”的“黄花渡”下船后经陆路到达芦溪后所看到的景象丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐”，缫，煮茧抽丝，这里的丝缫比作春雨，说春雨下得象。
自湘东驿遵陆至芦溪这首诗有没有用细节描写阅读答案 自湘东驿遵陆至芦溪清代 查慎行黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。这是一首写景诗，一般来说，写景诗往往塑造形象，或者勾勒意境，或者用衬托、对比的手法，或者寓情于景、情景交融。查慎行在这首诗里用的是白描手法，即对细节的直铺平述。诗的中间两联对仗工整，语言清新、明快、简洁、质朴。“吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐”两联堪称妙对。同时还传递着诗人的情感，他希望看到的而恰恰又正好被他看到的画面，为了表达这种激动的情感，诗人就通过描写景物来抒发感情。首联“黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低”。开头两句平白如话，衔接自然，因为从湘东到萍乡不是他要写的重点，所以就一笔带过，手法娴熟，真是叶落无痕，风过无声！此句大意是：“我从黄花渡登岸后直接就踏上了去芦溪的路程，过了萍乡之后，路面渐渐低平”。这里要说明的是，萍乡是在湘东与芦溪之间，地势略高于两地，萍乡的水的流向在我们当地叫“两边倒”，一边水往西经湘东流入湘江，另一边的水往东经芦溪流入赣江。正好是一东一西，故称“两边倒”。同一时代的。
古诗求翻译，自湘东驿遵陆至芦溪 我从黄花渡登岸后直接就踏上了去芦溪的路程，过了萍乡之后，路面渐渐低平.村子错落有致，时不时听到有鸡鸣狗叫声传入耳中，是那么的熟悉；河岸上绿草绒绒，看到的是出生不久的小鹅和小鸭在河两岸悠闲觅食，又是如此的恬静.春雨密密细细而下，宛如缕缕银丝在你眼前飘动，禾苗长势喜人，高度几乎与水面平齐，青绿的秧苗齐整整地就好像是谁用剪刀修剪过一样.这里的风俗和景色就犹如湖南一样.谷雨过后，处处都是犁铧翻土的农耕景象.
古诗求翻译，自湘东驿遵陆至芦溪 （清）査慎行 黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。吠犬鸣 我从黄花渡登岸后直接就踏上了去芦溪的路程，过了萍乡之后，路面渐渐低平。村子错落有致，时不时听到有鸡鸣狗叫声传入耳中，是那么的熟悉；河岸上绿草绒绒，看到的是。
自湘东驿遵陆至芦溪 1.诗人从“湘东驿”的“黄花渡”.目的地：芦溪 2.丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐 这2句是比喻，丝缫比作春雨说春雨下得象蚕丝那样银丝缕缕、绵绵不断，禾苗的高度几乎与水面平齐，青绿的秧苗齐整整地就好象是谁用剪刀修剪过一样.3.犬吠鸡鸣、乳鹅新鸭；良苗出水、细雨如丝
