文言文翻译苏代为燕说齐，未见齐王，先说淳于髡曰 【原文】苏代为燕说齐，未见齐王，先说淳于髡曰：“人有卖骏马者，比三旦立于市，人莫知之.往见伯乐曰：‘臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还而视之.去而顾之，臣请献一朝之贾.’伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍.今臣欲以骏马见于王，莫为臣先后者，足下有意为臣伯乐乎？臣请献白璧一双，黄金千镒，以为马食.”淳于髡曰：“谨闻命矣.”入言之王而见之，齐王大说苏子.【译文】苏代为燕国去游说齐国，没有见齐威王之前，先对淳于髡说道：“有一个卖骏马的人，接连三天早晨守候在市场里，也无人知道他的马是匹骏马.卖马人很着急，于是去见伯乐说：‘我有一匹骏马，想要卖掉它，可是接连三天早晨，也没有哪个人来问一下，希望先生您能绕着我的马看一下，离开时回头再瞅一眼，这样我愿意给您一天的费用.’伯乐于是就照着卖马人的话做了，结果一下子马的身价竟然涨了十倍.现在我想把‘骏马’送给齐王看，可是没有替我前后周旋的人，先生有意做我的伯乐吗？请让我送给您白璧一双，黄金千镒，以此作为您的辛苦费吧.”淳于髡说：“愿意听从您的吩咐.”于是淳于髡进宫向齐王作了引荐，齐王接见了苏代，而且很喜欢他.
苏代为燕说齐中 人莫知之的‘莫’ 去而顾之的‘去’ 的意思 莫，是不能的意思；去，是离开、掉转的意思.
齐人伐燕，取之.诸侯将谋救燕……求翻译 齐国人攻打燕国，大获全胜.齐宣王问道：“有人劝我不要占领燕国，有人又劝我占领它.我觉得，以一个拥有万辆兵车的大国去攻打一个同样拥有万辆兵车的大国，只用了五十天就打下来了，光凭人力是做不到的呀.如果我们不占领它，一定会遭到天灾吧.占领它，怎么样？孟子回答说：“占领它而使燕国的老百姓高兴，那就占领它.古人有这样做的，周武王便是.占领它而使燕国的老百姓不高兴，那就不要占领它.古人有这样做的，周文王便是.以齐国这样一个拥有万辆兵车的大国去攻打燕国这样一个同样拥有万辆兵车的大国，燕国的老百姓却用饭筐装着饭，用酒壶盛着酒浆来欢迎大王您的军队，难道有别的什么原因吗？不过是想摆脱他们那水深火热的日子罢了.如果您让他们的水更深，火更热，那他们也就会转而去求其他的出路了.”
齐人伐燕 译文 齐国攻打燕国，战胜了燕2113国。齐宣王问5261道：“有人劝我不要吞4102并燕国1653，有人劝我吞并燕国。以一个拥有万辆兵车的国家去攻打另一个拥有万辆兵车的国家，五十天就打了下来，光凭人力是做不到的。不吞并它，必定会有上天降下的灾祸。吞并它，怎么样？孟子回答说：“吞并了，燕国人民高兴，那就吞并它。古代有人这么做过，武王就是这样。吞并了，燕国人民不高兴，那就不要吞并。古代也有人这么做过，文王就是这样。以拥有万辆兵车的国家去攻打另一个拥有万辆兵车的国家，百姓带着酒食来迎接大王的军队，难道有别的要求吗？只是想避开水深火热的环境罢了。如果水更深，火更热，百姓也就只有转望别人去解救他们了。拓展资料：原文：齐人伐燕，胜之。宣王问曰：“或谓寡人勿取，或谓寡人取之。以万乘之国伐万乘之国，五旬而举之，人力不至于此。不取，必有天殃。取之，何如？孟子对曰：“取之而燕民悦，则取之。古之人有行之者，武王是也。取之而燕民不悦，则勿取。古之人有行之者，文王是也。以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。主要思想：这段文章描写了齐国攻打燕国取胜后，齐宣王征求孟子的。
燕王悔， （1）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．①又向乐毅表歉意．谢：道歉；②先王把整个燕国托付将军．举：整个；③和寡人有了隔阂．间：隔阂；④但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？遇：报答．（2）本题考查划分句子朗读节奏的能力．划分节奏主要依据句子的结构，一般是主语和谓语之间、谓语和宾语之间、修饰语和中心语之间要停顿．本句的主语为“寡人”，“忘”为谓语．断句为：寡 人/岂 敢 一 日 而 忘/将 军 之 功 哉．句子翻译为：寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！（3）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：惧：害怕；以：连词，表目的，来．句子翻译为：又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕．答案：（1）①道歉；②整个；③隔阂；④报答．（2）寡 人/岂 敢 一 日 而 忘/将 军。
苏代为燕说齐的道理是什么？ “货好不怕巷子深”，这样的落后观念不仅在现代社会，而且在古代有识之士眼中也是很迂拙的意识。有才能的人一定要推销自己，而且要善于推销自己，要象卖马人借助伯乐提高马。
