古文《李白传》中“白自知不为亲近所容，益骜放不自修”是什么意思啊 古文《李白传》中“白自知不为亲近所容，益骜放不自修”是什么意思啊 意思是：李白自己明白（他自己）不。
白自知不为亲近所容，益骜放不自修。 翻译为白话文。 李白知道自己不被皇帝左右的人容纳，越发狂傲骄矜不拘礼法了 李白自己知道个性不被亲朋近友接纳，更加不修边幅，桀骜不逊，放荡不羁。。？ 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
古文《李白传》中“白自知不为亲近所容，益骜放不自修”是什么意思啊
“白自知不为亲近所容，益骜放不自修。”出自哪？翻译成现代汉语？ 古文《李白传》李白自己明白（他自己）不能被（皇帝的）亲信和（皇帝常常）接近的人所容纳（或容忍留在皇帝身边），所以（他）更加的桀骜放纵不注意个人的行为修养。
中“白自知不为亲近所容，益骜放不自修”是什么意思 [李白自知不为亲近所容，益骜放不自修]你原话少了个（李）白话：白自己知道自己不能被身边的人容纳，更加的桀傲不自律不自我约束了
益骜放不自修的意思 益，更加。骜放，狂骜不羁、任性傲物，不驯服。修，装饰，使完美。自修，自我修养。
益骜放不自修的意思
（李白自知不为亲近所容，益骜放不自修）翻译成现代汉语 李白自己知道自己不能被身边的人容纳，更加的桀傲不自律不自我约束了！
少益以学 可比相如 子 嫡仙人也 益骜放不自修 的意思 这是三句话。2113益：第一个益应为5261“增加”。第二个益应为“更4102加”。相如：因为李白在唐代1653，而且以文采著称，显然不是政治家蔺相如而是司马相如。子：这是贺知章见了李白文章之后的叹服，尽管年龄比李白大，文人的礼仪中却以才华论英雄，所以应理解为尊称，如“墨子”。谪仙：谪贬入凡尘的神仙，仅次于天上的真仙，是对人的高度赞扬。不自修：李白性格豪迈，应理解为”不羁第一句“少益以学，可比相如”：少年只要用学问进一步加以磨砺，便可赶上司马相如。第二句“子，谪仙人也”：“先生（您）就如谪入凡尘的神仙啊”第三句益骜放不自修：前文为“白自知不为亲近所容”，连在一起为作解为“李白自知不被玄宗的近臣所喜，愈加桀骜不群，放荡不羁。
