其谁可为之中为是什么意思 居有间，平公又问祁黄羊中居是什么意思 君问可，非问臣之仇也 翻译 答：有谁可以担任此职呢？过了一会，晋平公又问祁黄羊说 大王你问的是谁可以，不是问我的仇人是谁。考查知识点：翻译句子 思路分析与延伸：要点：文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。关键词：为：胜任。居：过。有间：一会。
君问可，非问臣之仇也的也是什么意思 文言语气助词，用在句末表示判断或肯定语气。
君可问非问臣子之仇也翻译成白话文 君可问非问臣子之仇也你可以问这问我你的仇敌
君问可为守者，非问臣之仇也。译文 你问我的是可以作为大臣的人，不是问我的仇人。
君问可，非问臣之仇也.的翻译 这句话出自《祁黄羊去私》晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令(2)，其谁可而为之？祁黄羊曰：“解狐可.”平公曰：“解狐非子之仇耶？对曰：“君问可，非问臣之仇也.”平公曰：“善.”遂用之，国人称善焉.居有间，平公又问.
求翻译 君问可非问臣之仇也 君王您问的是谁可以担当这个任务，没问谁是我仇人啊！
君问可非问臣之仇也翻译？ 应该是：君问可，非问臣之仇也意思是：国君您问的是谁可以担任这个职务，没有问谁是我的仇人啊！
求翻译 君问可非问臣之仇也
