如果汉语取消量词，英语取消名词复数，取长补短，互相借鉴，会不会更好？ 首先英语里也是有量词的，否则很多情况会引起歧义。因为不少东西有不同的单位和计量方式。这个必须靠量词来表明。当然中文里量词更加普遍，在不会引起歧义的情况下往往也用量词。这种情况下的量词要去掉也是可以的，而且会使得语言更简洁，然而语言是文化传统，人为的干预未必有好结果，要自然地逐渐演变。当然这种变化是可以推动的，比如，逐渐出现一批不喜欢用量词的作家，这类文字逐渐增多，并且为大众接受和效仿，那么一段时间之后也许语言就真的会发生这样的变化。英语里的复数，配合冠词，往往可以表示泛指还是特指的含义。比如I don’t like dogs表示不喜欢狗（泛指），I don’t like the dog表示只是不喜欢特指的“这个狗”。英语里的特指不需要中文那样需要加“这个”即可表示。中文没有这种靠冠词+单复数来表达泛指特指的做法，所以只能靠加“这个”“那个”来表达特指的含义。因此要注意一点，如果英语取消了单复数的区别，表达泛指特指会碰到障碍。
英语翻译 ？，？ ？？？ ？？ ？？？？ ？？？？？ ？？？ ？？？ ？？.
英语翻译 eastern food and western food learn from each other.Under the circumstance of globalization，it is inevitable that the eastern and western food are combined together.But from the other side，either o.
英语翻译
经过不断的借鉴，融合，创新用英语与怎么说 翻译如下：经过不断的借鉴，融合，创新After continuous reference，integration，innovation
英语翻译 Along with the economical globalization development，between the various countries communication enhancement，in the culture，art and so on other domains also mutually attacks，the model，the fusion.The Ch.
如果汉语取消量词，英语取消名词复数，取长补短，互相借鉴，会不会更好？ 汉语为什么要取消量词而不是日语取消量词？恩你学习一下日语的量词就会知道厉害了。汉语不用取消什么，母语了都没有我不会的。至于英语，取消不取消我觉得没有什么意义。你学习英语是用来做什么的？考试吗？如果不是为了考试学习英语，复数不复数的说错个把也不影响你口语或者阅读。而且做题主要靠词汇量，不是靠复数的语法，复数的语法这么个知识点最多十几分钟就可以速成。
如何翻译\ 文化交流是个互相学习，互相借鉴的过Cultural communication and exchange is a process of interactive study and reference.
请教学口语的人士一些学习方法，互相借鉴一下 很简单啊，每天背一篇阅读材料（要熟背，不要是记硬背，理解记忆），早上和晚上读20分钟的书，要大声读哦，不然没效果。加油！祝你口语进步
如果汉语取消介词，英语取消时态，取长补短，互相借鉴，可不可取？
