求严羽《沧浪诗话》中的部分译文 诗要另有一种特殊的才能,这和多读书有学问没有什么关系;诗要另有一种意趣,它是抽象说理所达不到的。可是古人没有不多读书做学问,不多通晓人情物理的。所谓不运用逻辑。
严羽在沧浪诗话中评哪一首诗为唐七言律诗之首 唐人律诗之首—崔颢的《黄鹤楼》与李白的《登金陵凤凰台》
夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书、多穷理,则不能极其至,所谓不涉理路、不落言筌者,上也。诗者,吟咏情性也。盛唐诸人惟在兴趣,羚羊挂角无迹可求。
沧浪诗话 诗辨的主要诗学观点有哪些 夫学诗者以识为主,入门须正,立志须高,以汉魏晋盛唐为师,不作开元天宝以下人物。若自退屈,即有下劣诗魔入其肺腑之间,由立志之不高也。行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远,由入门之不正也。故曰:学其上,仅得其中;学其中,斯为下矣。又曰:见过于师,仅堪传授;见与师齐,减师半德也。工夫须从上做下,不可从下做上,先须熟读楚辞,朝夕风咏,以为之本;及读古诗十九首、乐府四篇;李陵、苏武、汉魏五言皆须熟读;即以李杜二集枕藉观之,如今人之治经。然后博取盛唐名家酝酿胸中,久之自然悟入。虽学之不至,亦不失正路。此乃是从顶?上做来,谓之向上一路,谓之直截根源,谓之顿门,谓之单刀直入也。诗之法有五:曰体制、曰格力、曰气象、曰兴趣、曰音节。诗之品有九:曰高、曰古、曰深、曰远、曰长、曰雄浑、曰飘逸、曰悲壮、曰凄婉。其用工有三:曰起结、曰句法、曰字眼。其大概有二:曰优游不迫、曰沉着痛快。诗之极致有一:曰入神。诗而入神至矣!尽矣!蔑以加矣!惟李杜得之,他人得之盖寡也。禅家者流,乘有小大,宗有南北,道有邪正。学者须从最上乘、具正法眼,悟第一义,若小乘禅,声闻辟支果,皆非正也。论诗如论禅,汉、魏、晋与盛唐之诗,。
宋人严羽在《沧浪诗话》中提出“诗有别才,非关书也”,诗歌创作真的是一种天赋吗? 谢谢问题回答邀请!基本赞成严羽的观点。我认为,诗歌创作需要天赋才能,但天赋才能的发挥,也离不开学习补益。南宋诗论家严羽在《沧浪诗话.诗辩》中说:“夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书,多穷理,则不能极其至。对此,可做以下理解:[1]“材”与“才”虽是通假字,但不同上下文中使用起来则各有含义侧重,前者可以强调“材料”或“题材”的意思,后者则突出“才能”或“天赋”的意思。因此,“诗有别才(材),非关书也”这句话,可以作两方面的解释。其一,诗歌创作的选题是自由的,题材是多样化的,没有固定的范围,也不是任何前人的理论、书籍或经验可以框定的,主要取决于创作者自身借诗传情表意的诉求(所谓诗言志而人各有志)。其二,诗歌创作需要才能天赋,也有一些基本的规律或技巧,但不同创作者才能各不相同,天赋外界无法给予;在个人才能天赋基础上形成的创作技巧与创作风格,既会千差万别,也难从任何书本中获得。[2]”诗有别趣,非关理也”则意思很明确:诗歌是一种独特的文学形式,是感性的表达而非理性说教。尽管诗歌也有格式韵律之说、流派风格之分,但诗歌整体上是自由的,创作者依据自身敏锐的洞察,深刻的感悟,特殊的灵感,独有。
怎样理解严羽的诗有别材,诗有别趣,的说法 (1)严羽在《沧浪诗话?诗辨2113》中提出“别材别趣5261”说,作为他的诗歌审美特4102征论,体现 了他对诗歌的特殊规律和审1653美特征的自觉探索,对纠正当时诗坛流弊起到了重要作用。(2)“材”即诗歌题材,“别材”即是说诗歌创作在题材和内容方面有自己特殊的要求和规 定,即:吟咏情性。反对以知识学问为具体内容和表现对象,反对江西诗派的创作风气。他 认为只有吟咏情性的诗歌,才具有感发读者的审美效果。(3)“趣”指艺术旨趣,“别趣”即是说诗歌有其特殊的艺术旨趣,“别趣”又名“兴趣”或“兴致”,它的具体内涵有三:第一,它要求诗歌内容必须表现诗人独特的审美感受,即情性,别趣以别材为前提条件。第二,要求在诗歌的语言、情感、意趣等艺术表现上做到“不 落言筌”,“无迹可求”,共同构成一个生机勃勃的艺术整体,创造出透彻浑成的意境,使读 者领悟到丰富的艺术旨趣。第三,别趣并不否定理性内容的存在,严羽反对的是以诗歌讲理 的概念化倾向,主张将理趣寄寓在审美的境界中。(4)“别材别趣”说从题材内容、审美效果、艺术表现方式等方面论述了诗歌的独特规律和 审美特征,论述了诗歌创作中的情理关系,纠正了宋诗之弊,具有很高的理论价值。但这一 。
求《沧浪诗话·诗辩》译文 学诗的人以识见为主:入门要正,取法要高;应以汉、魏、晋、盛唐的作品为师,不作开元、天宝以后那样的诗人.如果自己就退缩苟且,就会有下劣诗魔进入他的 肺腑之间,这是因为立志不高的缘故呀.好比行路没有到达目标,可以再加努力;但如果开头起步的地方错了,越跑越远,这就是因为入门不正的缘故.所以说,学 习上等的,只能达到中等;学习中等的,就沦为下等了.又说道,见识超过老师,才可以传授;见识与老师一样,就只能够得上老师才德的一半了.工夫要从最好的 作品开始学起,而不可从低劣的作品往上学.首先要熟读《楚辞》,早晚讽咏来作为根本;接着读《古诗十九首》,《乐府》四篇,李陵、苏武和汉魏五言诗,都必 须读熟;再埋头阅读李白、杜甫的诗,好象现在的人研究经学一样,然后广泛吸取盛唐名家,在胸中酝酿,时间长了就自然领悟了.这样学习起来,虽然未必达到最 高境界,也不失为正路.这就是从头顶上做起,可以说是进到禅宗宗门的极处,可以说是寻求到根本处,可以说是豁然醒悟真谛,可以说单刀直入.诗的方法有五个方面:体制、格律、气象、兴趣、音节.诗的风格有九类:高、古、深、远、长、雄浑、飘逸、悲壮、凄婉.作诗的关键处有三个:起结、句法、字眼.诗总体的风格类型有二种:优游不迫和沉着。