ZKX's LAB

谁能帮忙翻译下段日语?不用很精准,让我知道大概故事就好。 不辱使命 日语

2020-10-06知识9

请帮忙翻译成日语,多谢了~~ xxx董事长殿 こんにちは。私はxx会社のxxと申します。先月6日に御社より承った业务x件につきまして、弊社の不手际により御社にご迷惑をおかけしたことを深くお诧び申し上げます。その中のx件は请求いたしません。その他のx件は合计xxxx日本円となります。弊社は営业开始から1年足らず、多くの面で至らぬところがありますが、御社と取引させて顶き大変光栄に感じております。今后とも引続き品质やその他の面でのレベルアップを図り、次回のお取引では必ずや希望に违わぬ成果を出したいと考えております。

关雎翻译 翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。原文:关雎【作者】无名氏【朝代】先秦关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。扩展资料:创作背景周代由文、武奠基,成、康繁盛,昭、穆以后,国势渐衰。后来,厉王被逐,幽王被杀,平王东迁,进入春秋时期。春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百。

翻译诸葛亮悼词 呜呼公瑾,不幸夭亡!修短故天,人岂不伤?我心实痛,酹酒一觞;君其有灵,享我烝尝!吊君幼学,以交伯符;仗义疏财,让舍以居。吊君弱冠,万里鹏抟;。

谁能帮忙翻译下段日语?不用很精准,让我知道大概故事就好。 松下幸之助初创金泽营业所时,由于不能抽调总部精英,便委任了个年轻职工做主管,且给予其充分的信任,并借典故激励他。年轻职工果然不辱使命,表现出色。以人为本才是松下的精神。

如何看待三峡大学日语选修课教师课件中,疑似出现大量歧视女性的低俗内容?

#日语#国风·周南·关雎

随机阅读

qrcode
访问手机版