请大师解释:灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。是什么意思 熄灭了蜡烛,看着洒落的月光,一股相思之情油然而生,披着衣服走出去仰望月光一直到感觉衣服都微润了,才反省过来,想把这皎洁的月光赠给我所思念的人,但是相隔甚远啊!。灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期.是啥意思 《望月怀远》唐·张九龄原文:海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.译文一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮.有情人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念.灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫.不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂.注释1.怀远:怀念远方的亲友.此句写处身异地的亲人在同样的时间里怀着同样的情怀共看明月.2.情人:有情人.怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长.竟夕:一整夜.3.怜光满:爱惜满屋的月光.4.遥夜:漫长的夜晚.灭烛怜光满,披衣觉露滋。意思 熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。“灭烛怜光满,披衣觉露滋” 一句触发了我们怎样的感受? “灭烛怜光满,披衣觉露滋”写诗中人因遥思远人,彻夜相思,灭烛之后,更觉月华光满可爱,于是披衣步出室外,独自对月仰望凝思,直到露水沾湿了衣裳方觉醒过来。这是一个为相思所苦的形象。这一联看似写赏月,实则寓写怀远幽思。月的清辉,最易引人相思,诗人神思飞跃,幻想月光能成为所思念之人的化身,身可与之相依为伴。“灭烛”,正是为了追随月光:“披衣”,则是为了与月华多停留些时刻,此中情景,甚有“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”(张若虚《春江花月夜》)之意。诗既写出月光的可爱,也写出诗人寄意的深远。这联属对工整,顿挫有致。句中的“怜”和“觉”两个动词,使诗中人对远人思念之情得到充分表达,这是因望月而怀人,又因怀人而望月的情景相生写法,它勾勒出一个烛暗月明,更深露重,人单思苦,望月怀远的幽清意境。
随机阅读
- 水稻土游离氧化铁 水稻土的划分
- 五八同城租房子豫让桥 我爱人在祸死亡司机没事司机有责任吗?
- 德州永兴堂 中国都有哪些民营博物馆?
- 海尔滚筒洗衣机水位l1代表多少水 海尔洗衣机水位L1、L2、L3什么意思
- 欧曼气压表压力不一样 新款欧曼GTL气压表下(1),这个图标代表什么意思?
- 小说上海机甲 求一科幻机甲小说, 主角是叫蓝雨的 书名是什么??
- 三氯丙烷有几种同分异构体
- 想问广州本地人,我从华南植物园打的到四海一家吃自助餐,大概要多少钱?多久? 四海一家 搭车
- 龙岗汇峰大厦中国银行 龙岗新生社区有中国银行取款机?
- 广州泉之源水汇 百度安全验证
- 上海什么景点有玻璃栈道 眼镜男走玻璃栈道
- 东营市长途汽车总站附近有啥公交车啊??想去东城银座附近的小区 东营市蜜蜂研究所公交车
- 吃了复方蓝棕果 复方蓝棕果片吃多久有效
- 第一次来新乡出差,有哪些好玩的和好吃的? 石门东山峰农场住宿
- 新版苏教版四年级数学上册《可能性》教学设计 确定位置 苏教版四年级
- 胎压报警工作原理是什么? 气压报警器原理
- 数控车床螺纹刀是怎么对刀的, 数控车床内螺纹对刀
- 范晓萱豆豆龙音乐下载 求范晓萱《豆豆龙》的伴奏MP3
- 封闭自己的伤感说说 把心封起来说说
- 盐酸和三氧化二钴离子方程 三氧化二钴为什么须在170度烘