ZKX's LAB

时邑多盗群丐间作侦探翻译 翻译文言文

2020-10-06知识8

记丐侠的翻译 记丐侠来懋斋先生者,家况奇贫,性慷慨而有过人节。乡试后,捷举。意欲赴礼部试,而绌于资斧。乡人俗习,例凡临时乏资者,得招集亲友七八人各出一分于发起人,由发起人立约签字付资,毕事而次第发还之,谓之会。既而曰:“孰如成一会而筹集之。于是奔走于亲故之门者数日,始获七人之认可。然皆以情不能却,强应之而心实否之。届期先生黎明起,扫庭除,具旨酒与佳肴,以恭候之。讵知日既夕矣,无一亲故之足迹,印于其庭者。有群丐过其门,见先生家罗杯盘,必有所谓喜事者。遂麋集于户限外,争欲得杯盘狼藉之馀渖。斯时也,先生饥火与愤火交绥,于是出谓群丐曰:“予之肆筵以设席也,实以部试期迫,赴都乏资,意欲藉亲故之集会轮资,应眉急耳。奈亲故负我,今竞食言,以致吾之酒肴为虚设。虽然,与其鱼馁而肉败,孰若大家共一饱。汝曹其就座,吾将为东道主而畅饮焉。群丐登堂醊,醲饷既良,已谓先生曰:“吾侪小,蒙先生赐以酒食,固属非分之宠。今试一问,由此达京师需金几何?先生曰:“但使途无饥渴,而安抵都下足矣。群丐应声起曰:“是区区者,何难之有?吾侪愿尽力焉,沿途以行乞所得,供先生食。往往逆旅主人嘉其义而奇其事,且厚有赠馈。既抵都,群丐各分道行乞,以所得。

时邑多盗群丐间作侦探翻译 翻译文言文

《口技》蒲松龄翻译 清朝蒲松龄《口技》的翻2113译:村里来了一个年轻的5261女人,大约有二十四五4102岁的样子。她带着一个盛药的皮囊,到这里1653来行医和看病。有的人去找她看病,她自己不能开药方子,需要等到晚尚问一下各位神仙。晚上,她把一间小房子打扫干净,并把自己关到里面。大伙儿围绕在门窗口边上,斜着头侧耳静听,听到里面有小声的私语,谁也不敢吭声。屋里面和屋外面,黑黑的一片,没有一点动静。大约到半夜,忽然听到门帘有声音。女子便在屋里问:“九姑来了吗?一女子回答到:“来了。又问:“腊梅也跟着九姑来了?好像是一个丫头的声音,说:“来了。三个人交流唠叨起来没个完。过了一会,又听到帘钩的响声,女子说:“六姑来了?接着听到几个女子杂乱的说话声:“春梅也抱小郎君来了吗?一个女子说:“这个顽皮的小家伙,怎么哄也不睡,定要跟来。身子有个百十斤重,背着真的累死人。马上又听到有女子的接待声,九姑的讯问声,六姑与姊妹们的寒暄声,两个丫头的互相慰劳声,小孩儿的嬉戏声,一齐嘈嘈杂杂地传出来。就听女子笑着说:“小郎君倒很喜欢玩耍,老远的抱了个猫儿来。接着说话的声音渐渐稀疏下来。门帘又响了一声,满屋里都喧哗起来,说:“四姑来得怎么。

时邑多盗群丐间作侦探翻译 翻译文言文

补写出下列句子中的空缺部分。 (1)杜牧《赤壁》中的“ , ”两句,设想了赤壁之。 (1)东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。(1)庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃(3)赢得仓皇北顾

时邑多盗群丐间作侦探翻译 翻译文言文

翻译文言文

短片古文翻译 10篇

请帮助我找一篇受到挫折后,不放弃,不灰心,发奋努力,从新崛起的古文。

#文化#读书

随机阅读

qrcode
访问手机版