\"沅有芷兮澧有兰\"的意思是:沅水芷草绿啊澧水兰花香。出自先秦屈原的《九歌·湘夫人》全文内容是:帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷盖;荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂;桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房;罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张;白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者;时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!译文:湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到。\ 沅有芷兮澧有兰.”王逸注:“言沅水之中有盛茂之芷,澧水之内有芬芳之兰,异于众草”.芷,一本作“茝”.澧,一本作“醴”.本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物.\ 直接翻译就是说沅水有芷,澧水有兰,而我对你的思念却是不敢说出来说的是湘夫人娥皇和女英对舜的朝思暮想,悠悠江水,芳香芷兰,寄托着湘夫人无尽的思念和忧怨。为爱殉情的。\"沅有芷兮2113澧有兰\"的意思本指生于沅澧两岸的5261芳草,后用以比喻4102高洁的人或事物1653。一、原文:《九歌·湘夫人》先秦 屈原帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。二、译文:湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。三、赏析:人们在祭湘君时,以女性的歌者或祭者扮演角色迎接湘君;祭湘夫人时,以男性的歌者或祭者扮演角色迎接湘夫人,各致以爱慕之深情。他们借神为对象,寄托人间纯朴真挚的爱情;同时也反映楚国人民与自然界的和谐。沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言什么意思 意思是“沅水芷草2113绿啊澧水兰花香,思念5261湘夫人啊却不敢明讲。出自战4102国时期楚国伟1653大诗人屈原的作品《九歌·湘夫人》。原文节选如下:帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上?沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。译文:湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。作者屈原,(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归。芈姓,屈氏,名平,字原。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时博闻强识,志向远大。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,兼管内政外交大事。主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦。楚国郢都被秦军攻破后,自沉于汨罗江,以身殉国。扩展资料一、诗题虽为《湘夫人》,但诗中的主人公却是湘君。这首诗的主题主要是描写相恋者生死契阔、会合无缘。作品始终以候人不来为线索,在怅惘中向对方表示深长的怨望,但彼此。沅芷沣兰,雨旸时若什么意思,出自哪里 应该是“沅茝醴兰”读作yuán chǎi lǐ lán,本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物出处:《楚辞·九歌·湘夫人》:“沅有芷兮澧有兰。【成语】:雨旸时若。
随机阅读
- pca贡献率一般选多大 你好!请问pca分析中。贡献率是怎么算的?在输出结果中哪里看呢?我用的Canoco 软件。
- 沁园春长沙上阙写了什么景,写景是用了什么艺术手法 乐安县家和泌园小区
- 在安徽合肥,税前收入9500元,大概是什么水平? 合肥经开区办事员月薪一万多
- 穿越奇缘之我是大明星 求重生明星类小说 可以是女主的 一定要全本的或1500KB以上的谢了
- 使用金蝶系统如何进行固定资产卡片查询 金蝶固定资产卡片如何打印
- 永州市土地出租吗 永州土地租赁合同怎么撰写才有效
- gucci帆布购物袋 gucci joy中号购物袋多少钱?
- 枫泾到上海电机学院(分校杨浦的)怎么坐车去要转几号地铁 枫泾到杨浦区水丰路100号怎么走
- 2003年中国报告文学创作概况 中国近代文学作品?
- 一些终身的保险。是按20年交还是30年交好? 20~30你那这10年干什么
- 汉南一中有多少人 请问汉南的物流公司多不多啊?有多少家啊?那位好心人告诉我一下吧,谢谢啦
- 抗甲型肝炎病毒总抗体高 甲型肝炎病毒抗体偏高?
- 联峰汇大厦云之端 联峰大厦有200~300的写字楼出租吗?
- 沥青混合料毛体积密度与压实度有什么关系? 沥青混合料的毛体积密度
- 温州龙水二小 温州龙湾区龙水一小
- 毛滴虫体质好的不怕 我想问各前辈一下,得了毛滴虫病的鸽子是必需淘汰吗?
- 我是今年科德的一名新生,被文艺编导录取了(统招的),不知道这个学校怎么样··· 一名好的文艺编导
- 除夕过完,初一想自驾游出去,什么地方值得深度游呢? 汉中宗营熊猫亲子庄园
- 有源电力滤波器应用邻域 求有源电力滤波器的一般原理及应用?
- 无主之地如何选枪,乃莫多枪,咋选 无主之地2武器专精