把（有藏戴松“斗牛”者，以锦囊系时自随，出于客观。旁有牧童曰：“…”何也）译为白话文 有一个收藏的斗牛图的人，用锦囊系起来随身携带（有一次）出去有客人观看。旁边有一个牧童说：“错了。为什么呢请把下文写出来。
英语翻译 马正惠先生曾经珍藏戴嵩《斗牛图》，闲暇的日子就在厅前展开晒太阳.有一个交租子的老百姓看见后偷着笑.先生质疑他，问他笑的原因.回答说：“我不懂得画，可是认识真牛.在它们争斗时，要把尾巴夹在两腿之间，即使是强壮的大汉也不能从中拉出来.这个图上的牛都是举着尾巴，好像不合情理吧.”
阅读下面一段文字，翻译画横线的句子。 答案：见详解解析：农民（虽然）不懂得画，却熟悉真正的牛。当牛争斗的时候，把尾巴夹在两条大腿之间，即使是很强壮的人用上全身力气，也不能把那牛尾巴拉出来。这画上的牛都把尾巴翘起来了，这好像和实际情形不大相符了。
阅读下面文言文，回答问题。 曾经；却；当；即使；C；围绕注重实际来谈即可。
英语翻译 有一个收藏戴松所画的“斗牛”图的人，用丝绸做的布袋装着随身携带，拿出来让大家欣赏.一旁有一个牧童说：斗牛的力量在前，尾巴是夹在两腿之间的，现在看见你斗牛的画的尾巴却是垂直的，为什么呢？黄荃画的名为“飞燕”的画.
戴嵩画牛文言文翻译 翻译：四川有2113个杜处士，喜爱书画，被他珍5261藏的书画有几百个。其中有一幅是戴嵩4102画的牛，尤其珍爱1653。他用锦缝制了画套，玉做了画轴，经常随身带着。有一天，他摊开了书画晒太阳，有个牧童看见了戴嵩画的牛，拍手大笑着说：“这张画是画的斗牛啊！斗牛的力气用在角上，尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗，太荒谬了！杜处士笑笑，感到他说得很有道理。古人有句话说：“耕种的事应该去问农民，织布的事应该去问婢女。这个道理是不会改变的呀！原文：蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛与？牛斗力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣！处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。不可改也。启示此文章告诉我们：要认真、仔细地观察事物，不能凭空想像。不能迷信权威，要从客观事实出发，要因事求人，大家都有自己的特长。文中著名画家戴嵩的画遭到牧童的拍手大笑，暗含了实践出真知和艺术源于生活的深刻道理。扩展资料：介绍戴嵩的《斗牛图》此图绘两牛相斗的场面，风趣新颖。一牛前逃，似力怯，另一牛穷追不舍，。
古文翻译 有一个收藏戴松所画的“斗牛”图的人，用丝绸做的布袋装着随身携带，拿出来让大家欣赏.一旁有一个牧童说：斗牛的力量在前，尾巴是夹在两腿之间的，现在看见你斗牛的画的尾巴却是垂直的，为什么呢？黄荃画的名为“飞燕”的画，燕头和燕足都是伸展的，有人说了：\"所有的飞鸟都是在收缩头部的时候才伸展它的脚，收缩脚的时候才伸展它的头，没有二个同时伸展的\"，实际观察一下，果然是这样.下面是全文：斗牛与飞雁有藏戴嵩①“斗牛”②者，以锦囊系肘自随，出于客观。旁有牧童曰：“斗牛力在前，尾入两股间，今画斗而尾掉，何也？黄荃③画“飞燕”，头足皆展。或曰：“飞鸟缩头则展足，缩足则展头，无两展者。验之，信然。【注释】①戴嵩：又作戴松，唐代名画家。②斗牛：戴松所画的“斗牛”图。③黄荃：唐末西蜀政权的宫廷画师，擅长花鸟画。
阅读下面的文言小故事，完成后面的练习。 14.A[点拨]“股”的意思是“大腿”。15.(1)拿出来给客人观赏。(2)验证后果真这样。16.示例一：实践是获得真知的途径，又是检验认识的标准。示例二：艺术必须尊重生活的真实。[译文]有个收藏戴松“斗牛”图的人，用锦缎做成的袋 子挂在手臂上随身携带它。在拿出来给客人观赏时，旁边 有牧童说到：“斗牛发力在前，尾巴紧紧夹在两只大腿之间。这幅画上的斗牛尾巴是摆动的，为什么啊？黄筌画“飞雁”图，(飞雁的)头颈和脚都是伸展的样子。有人说：“鸟在飞 翔时脖子一收缩脚就伸展，脚一收缩脖子就伸展，没有两样 都伸展开的。验证后果真这样。
阅读课外文言文，完成下列问题.有藏戴松①“斗牛”者，以锦囊系肘自随，出于客观.旁。 阅读课外文言文，完成下列问题.有藏戴松①“斗牛”者，以锦囊系肘自随，出于客观.旁.阅读课外文言文，完成下列问题.有藏戴松①“斗牛”者，以锦囊系肘自随，出于客观。.
