ZKX's LAB

什么是散财童子? 妙音天女的故事

2020-07-20知识12

Kitaro: Dance of Sarasvati 是什么意思 Dance Of Sarasvatin.寻找他乡的故事或萨拉斯瓦蒂之舞(喜多郎代表音乐作品)妙音天女之舞(Dance of Sarasvati)收录在喜多郎《曼陀罗(Mandala)》专辑中,Sarasvati为梵音,译作辩才天女、妙音天女,是印度宗教中智慧的化身,掌管诗歌音乐等艺术。相当于希腊神话中司文艺的女神缪斯(Musae)观音菩萨到底是男是女? https://www.zhihu.com/video/916354999515250688 观音菩萨是男是女?这个问题在佛教诞生的印度不是问题,但在中国却成了大问题。今天的中国人很难接受观音菩萨被画上两撇。印度神话体系是怎样的?与印度宗教有哪些关系? 额。这有点长。我参照的资料主要是薛克翘先生的著作,然后具体的神只形象以及一些英语、梵语…妙音菩萨和弁财天菩萨是指同一个菩萨吗? 妙音天就是美音天,指声音好听。藏语「央金拉姆」的意思就是指妙音天女。是从(指古印度河流萨拉斯瓦蒂河的)水流声很好听演化来的。弁财天,也做弁天、弁才天,那是现代日文用法。中文原本是辩才天、辨才天、辩天、辨天。原本印度念法是sarasvati,是古代雅利安人进入古印度时,见到水资源丰盛的河而称的,是水很多的意思,在很早的印度神话里(至少西元前两千多年以前,因为这条河大概在西元前两千多前就乾了,后来地位被恒河取代),是河神,后来逐渐演化成各种传说和故事。古代汉人在金光明经直接用语音翻译成娑罗室伐底、萨拉斯瓦蒂。就来源而言,是一样的。但是要考虑那是几千年以来的传说,加上各地地理与民情风俗的不同的影响,有些人会以为是不一样的。藏族女人名字很多叫央金的,是什么意思? 中一位仙女的名字,藏族有许多女孩叫“央金”。“央金”和“央金玛”藏语:有‘吉祥’、‘美好祝福’、‘女神’、‘妙音天女’、‘妙音女神’等意思。

#文化#佛教#读书#梵天

qrcode
访问手机版