他终于收拾好了那些书用英语怎么说 翻译难点：收拾的准确定位分析：这里的收拾是place in order(把书放的井然有序)，或者把书集中起来例如：当你放学的时候，你要把你课桌上的书收拾好(集中起来)I finally gathered these books up.当图书管理员收拾好书籍的时候，是尽然有序I finally put/placed these books in order.
“我已将书架上的书整理好了” 用英语翻译整句话
非常感谢你给我推荐的书用英文怎么说 Thank you so much for recommending me this book.如果不止一本书2113，Thank you so much for recommending me these books.没有完全按照字面5261翻译，因为实际上，谢谢是针对那个4102人说的，谢谢他推荐好书这一行1653为，而不是对这本书说谢谢。希望可以帮到你！
