膰字怎么读 假我数年 若是 我于

假我数年，我于易彬彬矣是什么意思 给我几年，我就能融会贯通了。望采纳。读《易》韦编三绝.曰：‘假我数年，若是，我于《易》则彬彬矣’ After so many times the book of Changes read by Confucius that the rawhide ropes linking the bamboo slips broke several times，he lamented：\"If I could live for several years longer，I would have followed the idea and essence of the Changes.文言文翻译多采取意义，因为英语中尚无对应且合适 的文体传神达意，这也算是翻译中的损益现象.首先这句话中韦编三绝具体释义为：“韦”是熟牛皮；“韦编”指用牛皮绳编连起来的竹简书.“三”是概数，表示多次；“绝”是断的意思.孔子为读《易》而翻断.而后一句话意思为：假如让我多活几年，我就可以完全掌握《易》的文与质了.解答够详细了吧 给点分鼓励一下啊。膰字怎么读 膰fan二声1.古代宗庙祭祀用的烤肉.亦作“燔”.2.送祭肉.《后汉书.刘长卿妻传》：“县邑有祀必膰焉.”子曰“假我数年，五十以学易，可以无大过矣”出自什么样的背景？ 关于孔子提出“假我数年，五十以学易，可以无大过矣。的背景探讨一、原 文：子曰：“加我数年，五十以学易，可以无大过矣。二、释 文：孔子说：“再给我几年时间，到五十岁学习《易》，我便可以没有大的过错了。三、今 解：《易经》为群经之首，是中华智慧的集大成者，要读《易》需要有智慧和阅历，否则无法了解《易》的真谛。知识需要时间来感悟，不论何时都不要放弃对知识的追求，只有这样才能真正感受到知识的魅力。四、语出背景：孔子说这话的年龄是在五十岁之前，因为自己尚未到知天命之年，又因为自己没有系统而深入的学习和研究《易经》，以至于自己会犯很多大的错误。如果是这样来理解的话，未免太过字面了。况且这个“加”字是否是增加的意思呢？孔子的学习态度是：“学如不及，犹恐失之。怎么又会明知学习《易经》会使自己少犯错误却要再推迟几年，一定要等到五十岁才去学习呢？在读《史记》时，发现《史记》中记载的就不是“加”字，而是“假”。如此一来就豁然开朗了。假，古时也有假借、借的意思，借又有借来（增加）和借走（减少）的解释，那么在这里就是借走、减少的意思了。回到原文中来，就是孔子实际上说这话的年龄应该是在五十岁以上了，而非五十岁以内。

#儒家#子曰#孔子#国学#易经