徐文长传翻译 余一夕 徐文长传知识点总结

阅读下文，完成小题。 小题1：（1）适：到…去？往（2）称颂（3）总是（4）判处（每小题1分）小题1：B（2分）小题1：（1）两个人跳起来，在灯光下，读到妙处就叫好，叫过之后又接着读，已经睡 着的急求“余一夕坐陶太史楼”摘自〈徐文长传〉的翻译 徐文长传》—袁宏道（明）【译文】我一天晚上坐在陶太史（作者之友陶望龄，授翰林编修，官至国子监祭酒。太史：翰林编修的别称）家的楼上，随意抽阅架上陈放的书籍，得《缺编》诗集一套（帙：用布帛包制的包书套，后即称一套书为一帙）。坏纸，粗率的书写，墨迹（显示）墨质低劣，字迹模糊不清，略微凑近灯前阅读。看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫周望，（问他）《缺编》一书，谁是作者？是今人？还是古人？周望说：“这是我的同乡徐文长先生所作。我们俩跳起来，在灯影下，读了又叫，叫了又读。睡着的仆僮都被惊起。我活了三十年，才刚知道海内有文长先生。啊！为何相识得这么晚呢？通过在越人中了解，略知情况，作徐文长传。徐渭，字文长，是山阴的秀才，名声很大。薛公蕙（薛蕙，字君采，官至吏部考功司郎中）主持越中的考试时，惊奇他的才能，把他看作国士（一国之士，旧称一国中的杰出人物）。然而命运不好，屡次应试总是失败。总督胡宗宪（浙江巡抚。中丞，明代以副都御史或佥都御史出任外省巡抚，故称巡抚为中丞）闻知此事，延请他为幕府宾客。文长每次出现，都穿戴非正式官服（形容不拘礼节），放言畅谈天下大事，胡宗宪非常高兴。当时，胡宗宪统率着几方面的。徐文长传知识点总结 徐文长传 袁宏道（一）袁宏道，字中郎，号石公。也可参见http：//baike.baidu.com/view/994286.htm 实在找不到更详细的了，你可以试着找本参考书来看，那上面很全的求“余一夕坐陶太史楼”摘自《徐文长传》的翻译？ 解释下列加点的词语（1）[奇]其才，有国士之目（）（2）[会]得白鹿()（3）中丞胡公宗宪[闻]之（）（4）文长自负才略，[好]奇计（）2.下列“之”字的意思与其他三项不同的一。徐文长传译文 原文 余少时过里肆中，见北杂剧有《四声猿》，意气豪达，与近时书生所演传奇绝异，题曰“天池生”，疑为元人作.后适越，见人家单幅上有署“田水月”者，强心铁骨，与夫一种磊块不平。徐文长传 翻译 余少时过里肆中，见北杂剧有《四声猿》，意气豪达，与近时书生所演传奇绝异，题曰“天池生”，疑为元人作。后适越，见人家单幅上有署“田水月”者，强心铁骨。

#四声猿#胡宗宪#袁宏道#徐文长传