清平乐张炎采芳人杳 上片如何表达伤春之情 张炎词以“悲秋”见长，离愁别绪，万感情怀皆可由秋景而发。如《清平乐》（候蛩凄断）即是一首“悲秋”名作。然而他的“伤春”之作也别具一格。一“秋”一“春”，景物不同。
《清平乐》（宋）张炎 阅读下面一首宋词，完成下面问题。清平乐 张炎采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，被诗愁分了阅读下面一首宋词，完成下面问题。清平乐张炎采芳人杳，顿觉游情少。。
阅读下面这首词，完成后面问题。（8分） 1.上片前两句写春光明媚，芳红草绿，本是赏花采绿之时，然而此时却人迹杳了，昔日美景歌舞生平，人头攒动的景象一扫而空，于是发出“顿觉游情少”之感。（2分）后两句写后悔错过春时，未能饱览一年一度的大好春光。其实一句“客里看春”，客居异地，浪迹天涯，终年如无根之萍，因此看景只会“草草”，“被诗愁分了”，怎么会游兴满怀呢？（2分）2.两个意象表面写春景，实则是词人以“燕子”自喻，写出自己漂泊无定，浪迹天涯之状，表达自己漂泊之愁苦，以“夜雨”喻摧花折绿的元兵，含蓄地表达了对侵犯者的不满。1.分 析：回答此题，要先读懂诗句意思，然后抓住“伤春”一词，在上片诗句中筛选信息。上片前两句写本是赏花采绿之时，然而此时却人迹杳了，昔日美景歌舞生平，人头攒动的景象一扫而空，于是发出“顿觉游情少”之感。上片的后两句写自己因为“客里看春”，大好春光“被诗愁分了”，怎么不伤感呢？考点：鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。能力层级为鉴赏评价D。2.分 析：回答此题，可结合注释，从诗人感情出发。在诗中，诗人以“燕子”自喻，一句“今年燕子谁家”，写出了诗人自己浪迹天涯的漂泊之愁和苦。写“夜雨”，则说“如今不是催花”，这是用。
清平乐－张炎（草芳人杳，顿觉…）上片中“草草”二字用得极妙，试结合诗句加以赏析 一度的大好春光。其实一句“客里看春”，客居异地，浪迹天涯，终年如无根之萍，因此看景只会“草草”，“被诗愁分了”，怎么会游兴满怀呢？
《清平乐》 张炎 译文（不要赏析） 春光明百媚，芳红草绿，本是赏花采绿之时，然而此时却人迹杳度了，昔日美景歌舞生平，人头攒动的景象一扫而空。客居异地，浪迹天涯，终问年如无根之萍，因此看景只会“草草”，“被诗答愁分了”，怎么会游兴内满怀呢？如同飞燕一样羁泊无定，浪荡天涯。暮春急雨，摧残容花草。
《清平乐》 张炎 译文（不要赏析）清平乐 张炎 采芳人杳，顿觉游情少.客里看春多草草，被诗愁分了.去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今不是催花.
《清平乐》 张炎 译文（不要赏析）清平乐 张炎 采芳人杳，顿觉游情少.客里看春多。
