衣食所安，弗敢专也，必以分人。小惠未徧，民弗从也。 怎么翻译
用现代汉语翻译衣食所安，弗敢专也，必以分人
衣食所安，弗敢专也，必以分人中以的意思 以：介词，用来衣食所安：吃的和穿的，弗敢专也：不敢一个人独自享用，必以分人：必定用来分（赏赐）给别人（旁边的人）
衣食所安 弗敢专也 必以分人 以 是什么意思 其实中间有个“之”省略了，之代指前面的衣食，以是大概是把的意思，如果你看成“必以之分人”就容易多了.
衣食所安，弗敢专也，必以分人的翻译 翻译为：衣2113食（这一类）养生的东西，我从来5261不敢独自专有4102，一定把它们分给身边的1653大臣。原文：十年春，齐师伐我。公将战，曹刿（guì）请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间（jiàn）焉？刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。乃入见。问：“何以战？公曰：“衣食所安，弗（fú）敢专也，必以分人。译文：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么作战？鲁庄公说：“衣食（这一类）养生的东西，我从来不敢独自专有，一定把它们分给身边的大臣。出自《左传·庄公十年》中的《曹刿论战》作者是春秋末期鲁国人，历史学家左丘明。讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。扩展资料：创作背景：齐与鲁是春秋时期的邻国，都在今山东省，齐在东北部，鲁在西南部。公元前697年，齐襄公即位，政令无常，他的弟弟公子小白和公子纠分别逃到莒国和鲁国避难。次年齐襄公为公孙无知所杀。第三年春天，齐人杀。
衣食所安，弗敢专也，必以分人的翻译
衣食所安，弗敢专也，必以分人。的意思是什么 【出处】春秋·鲁·左丘明《左传·庄公十年》：\"衣食所安，弗敢专也，必以分人。请单字解释安：有\"养\"的意思。奉养，安身。弗：不。专：独自专有，个人专有。以，把。人：指鲁庄公身边的近臣或贵族。在衣服和食物是人安身立命的根本，所以我不敢占为自己独有，这些我一定跟百姓们一起分享。此输入您的回答，每一次专业解答都将打造您的权威形象
衣食所安，弗敢专也，必以分人.所安怎么翻译
衣食所安佛敢专也必以分人翻译 语出《曹刿论战》，大意是：“所拥有的衣食这类养生的东西，不敢独自享用，一定用来给大家分享”.（另外是“弗”敢专也）
