\ 这个是苏轼《念奴娇.赤壁怀古》里的词句，这是一个倒装句，正常的顺序应该是“神游故国，应笑我多情，早生华发”。意思是说，如果周瑜重游这个三国古战场，一定会笑我太多愁善感，而早早地生出了白了。
明月多情应笑我，笑我如今。什么意思 纳兰性德《采桑子》赏析<；br/>；纳兰性德采桑子·明月多情应笑我<；br/>；明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。。
明月多情应笑我，笑我如今。什么意思
纳兰性德《采桑子——明月多情应笑我》赏析 赏析词的上片写出纳兰低沉黯然的心情，同时还烘托出纳兰怅然若失的心态。“辜负”、“闲行”、“独自”这些词中，能够体会到纳兰内心的寂寞和无聊，只有自己吟唱自己的孤独，因为他人不懂。到了下片的时候，词人便解释为什么自己会有如此沉郁的心情，首先是害怕回首往昔，词人害怕提起当日的事情。因为往事不堪回首，一切过去的都将不再重来，纳兰面对的回忆不过是空城一座，而词人自己，只有在城外兴叹。这也就是为何纳兰会在月光下愁苦，在灯光下，午夜梦回，依然能够温习往日的岁月。不论这首词是纳兰作给朋友的，还是沈宛的。都是词人发自内心的感慨，细腻单纯，干净得几乎透明。清代纳兰性德《采桑子·明月多情应笑我》原文：明月多情应笑我，笑我如今，辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？译文：多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。如今在惨淡的月光下。在暗淡的灯影里，远去的情人就像梦里悠悠飘去的一朵白云，无处追寻。扩展资料创作背景这首词的写作。
（明月多情应笑我，笑我如今.辜负春心，独自闲行独自吟.）什么意思？
明月多情应笑我，笑我如今.什么意思还有出自那首诗 明月多情应笑我，笑我如今.什么意思还有出自那首诗 纳兰性德《采桑子》赏析纳兰性德 采桑子·明月多情应笑我明月多情应笑。
（明月多情应笑我，笑我如今.辜负春心，独自闲行独自吟.）什么意思？ 意思是：多情的明月应2113嘲笑我5261的无情，嘲笑我辜负了她对我的4102柔情。如今她已离我远去，我只1653能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。出处：《采桑子·明月多情应笑我》是清代词人纳兰性德所写的一首词。原文节选：近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。译文：近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。如今在惨淡的月光下。在暗淡的灯影里，远去的情人就像梦里悠悠飘去的一朵白云，无处追寻。扩展资料创作背景这首词的写作背景有两种，一是怀友之作，纳兰是极重友情的人，他的座师徐乾学之弟徐元文在《挽诗》中对他赞美道：“子之亲师，服善不倦。子之求友，照古有烂。还有一说是，这首词是纳兰为沈宛而写，当时纳兰娶江南艺妓沈宛为妾侍，后来因为家庭的压力，二人被迫分离。这首词就是纳兰在离别之后，思念沈宛的佳作。该词上片写出词人低沉黯然的心情，同时还烘托出纳兰怅然若失的心态。下片描写往事不堪回首，一切过去的都将不再重来。全词表达了词人对妾侍沈宛的怀念之情。参考资料来源：-采桑子·明月多情应笑我
“明月多情应笑我，笑我如今”解释是什么？ 采桑子 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心①，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟②。月浅灯深，梦里云归何处寻。【注释】① 春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。
（明月多情应笑我，笑我如今.辜负春心，独自闲行独自吟.）什么意思？ 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当年事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？这个也帮解释下吧！最好能用现代的语言解释！。
