古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风。 在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜杖,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
古木阳中系短蓬,杖黎扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。这首诗的意 绝句·古木阴中系短篷 宋代:志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。译文 我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏。
绝句 释志南 拼音 绝句南宋·僧2113志南gǔ mù yīn zhōng jì duǎn péng,古木阴中5261系短篷,zhàng lí4102 fú wǒ guò qiáo dōng。杖藜扶我1653过桥东。zhān yī yù shī xìng huā yǔ,沾衣欲湿杏花雨,chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng。吹面不寒杨柳风。扩展资料译文:在岸边参天古树的绿荫下系上了小船,然后,一个人拄着拐仗,慢慢走过小桥,欣赏桥东的春色。在这阳春三月,在这杏花盛开的时节,绵绵的细雨好像故意要打湿我的衣裳似的,下个不停;那扑面而来的徐徐春风,也洋溢着温馨与柔情,还有融融的醉意。《绝句》是南宋僧人志南(法号)创作的诗词,表达了诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。参考资料:-绝句志南