ZKX's LAB

彭 字永年 广汉人 刘备手下的全部将领

2020-10-05知识9

帮忙翻译一下这段古文,谢谢 彭羕,字永年,广汉郡人。身高八尺,面貌丰满,身材高大。姿态、性情比较高傲,很多人、事被他轻视、忽略。彭羕在益州当官时,官位没有大于过书佐。后来又被大家在益州牧刘璋面前说坏话,刘璋剪了彭羕的头发,把他流放罚为奴隶。彭羕正好遇到刘备进入蜀地,逆流而上向北行驶。彭羕想接纳刘备入蜀劝说刘备,于是去见庞统。庞统和彭羕以前不认识,刚好庞统这里又有客人,彭羕径直爬上庞统的坐床上睡下,对庞统说:“待会儿客人走了,我和你好好聊聊。庞统的客人走了后,就去彭羕身边坐下,彭羕又先向庞统索要吃喝,然后才和庞统谈事。彭羕借谈事这个机遇,趁机留在庞统家自由吃住,一连好几天。庞统认为彭羕说的太有道理了,而且法正平常就了解彭羕这个人,于是庞统、法正一起把彭羕带去见刘备,刘备也认为彭羕是个奇材。多次派彭羕讲解、传授军事知识,指导、教育各位将领。彭羕接受派遣并且完成的很出色,刘备对彭羕越来越赏识。成都平定后,刘备自己当了益州牧,升彭羕佐治中从事。彭羕从一个走路的人(百姓、奴隶之流)开始,一下子身份就在益州人之上,姿态脸色嚣张得很,非常自负自己已经出人头地。部分是按照意译的,没有完全一字一句的翻译,有需要具体落实到某个字的。

三国姓彭的将领 彭羕字永年,广汉人。身长八尺,容貌甚伟。姿性骄傲,多所轻忽,惟敬同郡秦子敕,荐之于太守许靖曰:“昔高宗梦傅说,周文求吕尚,爰及汉祖,纳食其于布衣,此乃帝王之所以倡业垂统,缉熙厥功也。今明府稽古皇极,允执神灵,体公刘之德,行勿翦之惠,清庙之作于是乎始,褒贬之义于是乎兴,然而六翮未之备也。伏见处士绵竹秦宓,膺山甫之德,履隽生之直,枕石漱流,吟咏缊袍,偃息于仁义之途,恬惔于浩然之域,高概节行,守真不亏,虽古人潜遁,蔑以加旃。若明府能招致此人,必有忠谠落落之誉,丰功厚利,建迹立勋,然后纪功于王府,飞声于来世,不亦美哉!斋于州羕仕州,不过书佐,后又为众人所谤毁于州牧刘璋,璋髡钳羕为徒隶。会先主入蜀,溯流北行。羕欲纳说先主,乃往见庞统。统与羕非故人,又适有宾客,羕径上统床卧,谓统曰:“须客罢当与卿善谈。统客既罢,往就羕坐,羕又先责统食,然后共语,因留信宿,至于经日。统大善之,而法正宿自知羕,遂并致之先主。先主亦以为奇,数令羕宣传军事,指授诸将,奉使称意,识遇日加。成都既定,先主领益州牧,拔羕为治中从事。羕起徒步,一朝处州人之上,形色嚣然,自矜得遇滋甚。诸葛亮虽外接待羕,而内不能善。屡密言。

古代最帅的男子有哪些

三国人物中四川人有哪些? 陈寿(公元233—297年),字承祚,巴西安汉(今四川省南充市)人。彭羕,字永年,广汉(治今四川广汉北)人。张裔,字君嗣,蜀郡成都(今四川成都)人。杨洪,字季休,犍为武阳(今四川彭山)人。费诗,字公举,犍为南安(今四川乐山)人。杜微,字国辅,梓潼涪县(今四川绵竹东北)人。黄权,字公衡,巴西阆中(今四川阆中)人。周群、杜琼、尹默、李撰、谯周、马忠、王平、张嶷、张翼、杨戏,都是四川的。希望这个答案能够解决您的问题!

刘备手下的全部将领

最近网上很多杀妻案,女朋友问我咋办,说我杀她咋办?该怎么回答? 女朋友老是怀疑我害她,说我下毒什么的,最近看了杭州杀妻案又问我咋办,我杀她咋办之前一起吃饭也是这样…

阅读下面的文言文,完成各题。

彭羕的介绍 彭羕(184年-220年),字永年,广汉(今四川广汉北)人。东汉末年官吏。彭羕起初在益州任书佐,但后来其他人向益州牧刘璋诽谤他,刘璋于是以“髡钳”(剃去头发和胡须,并戴上刑具)处罚他,并且贬奴隶。此时刘备入蜀,彭羕想投靠刘备,于是去见庞统。庞统和他会面后很欣赏他,而法正亦很清楚彭羕,于是二人共同向刘备推荐彭羕。刘备多次命令彭羕传递军情和指示给诸将,表现都十分满意,日渐被赏识。刘备入主益州,领益州牧后就任命他为治州从事。彭羕见此,又变得嚣张自矜,诸葛亮对他礼待但心中并不喜欢他,多次密告刘备,说彭羕“心大志广,难可保安”。刘备见诸葛亮这样说,决定疏远彭羕,又观察他行事,于是贬他为江阳太守。彭羕见将被派往外地,心感不悦,与马超见面时又曾对他说“老革荒悖,可复道邪!“卿为其外,我为其内,天下不足定也。马超听后大惊,彭羕走后以他的说话告发彭羕,彭羕于是被收监下狱。最后彭羕被处死,死时三十七岁。

三国时期江州有什么人物 江州,秦汉三国晋时期都是巴郡的郡治,在今天重庆市范围内。而直接属于重庆范围内的,我只找到两位:<;br>;严颜,字希伯,东汉末年巴郡临江(今重庆忠县)人甘宁,字。

阅读下面的文言文,完成问题。 小题1:D小题2:A

#彭羕#庞统#刘备#三国#三国人物

随机阅读

qrcode
访问手机版