如何理解尼采《悲剧的诞生》中所说的“形而上的慰藉”？ 酒神的女祭司就是“热爱这个美丽而又缺憾的人间！先允许我，做一个概念上的融通与澄清，尼采此处的“悲剧”是哲学意义上的，不是狭隘的世俗的悲惨、灾祸、磨难等含义，是与东方文化的“天人合一”，或“梵我一如”等神秘体验相近的蕴涵，以希腊地方戏剧样式呈现的艺术形式。这种高度的“酒神智慧”，即是人类早期文明中，都有的“天地万物一体”的思想，是“毁灭与新生”的混合体。尼采就是借用“酒神精神”这一美学概念，想要告诉现代人特别是欧洲人，要回到前苏格拉底时代！回归自然，那个没有被近现代文明污染的神人巨灵的时代！过一个审美的艺术人生！说这话的尼采，是欧洲最聪明、最深刻、最渊深的哲学家思想家，比康德、黑格尔、爱因斯坦等更具影响力，整个现代后现代主义不过是给尼采作注脚！他有波兰血统，是个东方气质浓厚的西方哲人，这也许使他最独特的地方，能横跨东西方文化，他的《查拉图斯特拉如是说》就是一曲对“孤独”的赞美之歌，处处流露纯粹的东方思想！《悲剧的诞生》，这本尼采青年时代的“天才”著作，表面是探寻古希腊悲剧诞生的根源，为此追溯人类文化史，找到其源头古老的酒神崇拜。这种古老深邃的酒神崇拜，是源于古代东方西亚民族对农神植物神。
国内对尼采的翻译哪个版本最好？
求尼采经典作品集？ 《我妹妹与我》，《尼采诗选》，《看哪！这个人》（中外文版）：Die Geburt der Trag？die(1872，The Birth of Tragedy)《悲剧的诞生》李长俊译，台北三民书店，1970年版；。
尼采《悲剧的诞生》究竟是要告诉我们什么？为什么看了些就感觉很荒诞，毫无根据和意义。。 同学啊你真是的，《悲剧的诞生》是理解尼采美学与哲学理念的入门书籍，你觉得荒诞可能是尼采不断强调的“酒神”吧，这里面你必须理解当时的社会背景与哲学方面的学术背景，当时过分强调理性，尼采的酒神精神又是发扬了另一种美，即感性美。你读这本书时最好再结合《查拉图斯特拉如是说》，你就会发现尼采强调的其实是他的中心思想，也就是他思想的重点—重估一切价值。也可以从反基督教的角度去看。
《悲剧的诞生》是尼采的第几部作品 第一部著作
