“北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大不知几千里也！英语如何翻译 这句话翻译成英语为：2113There are fish in the north，whose name is Kun，whose size is thousands of miles白话释义5261：北方的海里有一条大鱼，名4102字叫鲲。鲲非常巨大，不知1653道有几千里长。出处：先秦·庄子《北冥有鱼》北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。白话释义：北方的海里有一条大鱼，名字叫鲲。鲲非常巨大，不知道有几千里长；变化为鸟，名字叫鹏。鹏的脊背，不知道有几千里长；当它振动翅膀奋起直飞的时候，翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟，大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海，那就是‘天池’。扩展资料写作背景：庄子天才卓绝，聪明勤奋，“其学无所不窥”，并非生来就无用世之心。但是，“而今也以天下惑，子虽有祈向，不可得也”。一方面，“窃钩者诛，窃国者侯”的腐败社会使他不屑与之为伍；另一方面，“王公大人不能器之”的现实处境又使他无法一展抱负。人世间既然如此污秽，“不可与庄语”，他追求自由的心灵只好在幻想的天地里翱翔，在绝对自由的境界里寻求解脱。正是在这种。
《北冥有鱼》（庄子）翻译 北海有一2113条鱼，它的名字叫做鲲5261。鲲的体积巨大，不知道它有几4102千里；变化成为鸟，它的1653名字叫做鹏。鹏鸟的背，不知道它有几千里；（鹏鸟）鼓起翅膀奋飞，它的翅膀就像悬挂在天空的云。这只鹏鸟，海动风起就将迁到南海。南海是天然形成的大水池。《齐谐》是记载怪异的事物的书。《齐谐》上记载说：“鹏鸟迁往南海的时候，在水面振翅拍水，乘着旋风环旋着往上飞，凭借着六月的大风离开。山野中的雾气，空中的尘埃，都是生物用气息相吹拂的结果。天色深蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天高远而没有办法看到尽头呢？鹏在高空看下边，也像这样罢了。出处：庄周《逍遥游》2.原文：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。。
《北冥有鱼》的译文
求北冥有鱼逐句翻译（八下人教） 《逍遥游》庄子北冥(mí2113ng)有鱼，其名为鲲(kūn)。5261北海有一条鱼，它的名字叫4102做鲲。〔冥：“凕”，海；其：它的〕1653鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鲲的体积巨大，不知道它有几千里；变化成为鸟，它的名字叫做鹏。〔其：它。〕鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。鹏鸟的背，不知道它有几千里；(鹏鸟)鼓起翅膀奋飞，它的翅膀就像悬挂在天空的云。〔 怒：奋发，这里指鼓起翅膀。若：像。垂：悬挂。〕是鸟也，海运则将徙(xǐ)于南冥。这只鹏鸟，海动风起就将迁到南海。〔是：这。海运：海动。则：就。徙：迁往。于：到〕南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。南海是天然形成的大水池。《齐谐》是记载怪异的事物的书。〔天池：天然形成的大水池。志：记载。怪：怪异的事物。〕《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟(tuán)扶摇而上者九万里，《齐谐》上记载说：“鹏鸟迁往南海的时候，在水面振翅拍水，乘着旋风环旋着往上飞，〔之：用在主谓之间，取消句子独立性。抟，环旋着往上飞。扶摇：旋风。击：拍打。而：表修饰关系。九：表虚数。去：离开 以：用，凭借。息：气息，这里指风。〕 去以六月息者也。野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。凭借着六月的大风离开。。
北冥有鱼原文注释翻译 出自《逍遥游》庄周 原文如下：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙。
北冥有鱼什么内涵意思，北冥有鱼段子，北冥有鱼翻译 北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，一锅炖不下。化而为鸟，其名为鹏，鹏之大，需要两个烧烤架。一个秘制，一个微辣。这是对古代名著《庄子 逍遥游》开头几句的恶搞段子。
北冥有鱼的课文和翻译 导语：北冥有鱼一般指《逍遥游》，《逍遥游》而是《庄子》的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。《逍遥游》的主题是追求一种绝对自由的人生观，作者认为，。
《北冥有鱼》翻译 文学课代表
《北冥有鱼》翻译 北方2113的大海里有一条鱼，它的名字叫做5261鲲。鲲的体积，真不知4102道大到几千里；变化成为1653鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书，这本书上记载说：“鹏鸟迁徙到南方的大海，翅膀拍击水面激起三千里的波涛，海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空，离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来”。春日林泽原野上蒸腾浮动犹如奔马的雾气，低空里沸沸扬扬的尘埃，都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那么湛蓝湛蓝的，难道这就是它真正的颜色吗？抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢？鹏鸟在高空往下看，不过也就像这个样子罢了。再说水汇积不深，它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处，那么小小的芥草也可以给它当作船；而搁置杯子就粘住不动了，因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚，它托负巨大的翅膀便力量不够。所以，鹏鸟高飞九万里，狂风就在它的身下，然后方才凭借风力飞行，背负青天而没有什么力量能够阻遏它了，然后才像现在这样飞到南方去。寒蝉。
有谁知道“北冥有鱼”是什么意思？
