在那东山顶上（藏语版） 原曲是《寻夫路上》(益西卓玛电影主题曲)
在那东山顶上 藏语版音译 我要学习藏语版的《在那东山顶上》，请帮忙八。藏语的音译应该是这样：夏却 日我 自那；噶撒 达瓦 夏穷；玛吉 阿美 霞日；宜拉 口口 且穷。。
“在那东山顶上”的歌曲背景以及整首歌的文化知识 1、词：仓央嘉措 曲：张千一2、张千一：其它的代表性创作还有《青藏高原》、《嫂子颂》、《女人是老虎、《走进西藏》、《相逢是首歌》等等，每一曲都是耳熟能详，广为传唱3、仓央嘉措：在历代达赖喇嘛中，有一位非常独特而神秘的人物—六世达赖喇嘛仓央嘉措。作为达赖喇嘛的仓央嘉措，虽然在政教方面他没有多少建树，但他却是一位才华横溢的诗人，而且是以情诗闻名于世。表现自我，以最激越的语言形式表现自己的个性，展示自己主观的内心世界，抒发自己内心澎湃的激情，是浪漫主义诗人的重要特征。仓央喜措拥有多少人可望不可及的至高无上的地位，但他却淡漠权力，不愿苦守戒律，向往世俗的活生生的人的生活。他把对爱情的体验和憧憬，化为笔下流淌出的大量情诗，渲泄出他内心激情涌动的波涛。借情诗表现他作为人的自我，直抒作为恋人的情感体验。拥有达赖喇嘛的特殊地位和作为凡人的情感体验，使仓央嘉措的情诗虽然文字浅显，但内涵却十分丰富，而且透射出一股神秘的气氛。如山般的少年，热恋着如花一样的姑娘。选定为五世达赖的转世灵童后，仓央嘉措那纯洁的爱情嘎然而止。宫殿的高墙，森严的教规阻隔了他和姑娘相会。但仓央嘉措情思难断，六根不净，唯有情歌使。
在那东山顶上的歌词是什么意思。 这是仓央嘉措的情歌 他是六世达赖喇嘛 曾被出卖迫害 他的一首诗中写到他被迫害 会在理塘县转转就回到拉萨 那首歌歌名叫“仓央嘉措情歌”歌词意思是：洁白的仙鹤 请把双翅借我 不会远走高飞 到理塘转转就回.很好听哦
在那东山顶上 藏语版音译 藏语的音译应该是这样：夏却 日我 自那；copy噶撒 达瓦 夏穷；玛吉 阿美 霞日；宜拉 口口 且穷。用国际音标表示更准确zd一点：shacho riue zeni：gasa dawa shachungmadze ame share：jila ko：ko：chechung
在那东山顶上 藏语版 原曲是 寻夫路上(益西卓玛电影主题曲)
