慰籍与慰藉的区别是什么? “慰籍”应该是“慰藉”.“慰藉”的“藉”读“jiè”,不是“jí”.“藉”有两个读音,意思不同.(1)jiè,可构词“慰藉”,意思是“安慰,抚慰”;(2)jí,可构词“狼藉”,意思是“乱七八糟”.由于有人把“狼藉”写成“狼籍”,于是造成形近别字“慰籍”(《现代汉语词典》、《新华字典》都注明“狼藉”也作“狼籍”).以下比较一下“藉”和“籍”藉1jí(1)践踏;欺凌[tread on;bully]藉贫孱者.――明·高启《书博鸡者事》杀夫子者无罪,藉夫子者不禁.――《吕氏春秋》(2)进贡[pay tribute]无以藉君,与君相忆也.――南朝梁·吴均《续齐谐记》(3)登记;记[record]藉长幼贫氓之数.――《晏子春秋》(4)通“籍”.登记并没收所有的财产[confiscated property].如:藉没(没收)(5)顾念;顾惜[take good care of].如:藉不得(顾不得)(6)用绳缚[tie;bind].如:藉靡(缚,捆绑)藉jí杂乱[in disorder]公门少推恕,鞭朴恣狼藉.――柳宗元《田家》藉jí(1)通“籍”(2)藉田[field].古代天子、诸侯征用民力耕种的田天子为藉千亩,诸侯为藉百亩.――《礼记》(3)耕种藉田[till]古之必藉千亩者,礼之饰也.――唐·柳宗元《非国语上》(4)赋税[taxes].如:藉敛(征收税赋)(5。
随机阅读
- 女人更愿意跟女人呆在一起 我和一个已婚女人在一起了,现在她老公知道了,她老公怎么一点反应都没有是什么意思,而且我和那个女人闹
- 北师大版确定位置教学设计百度文库 确定位置(一)教学设计【北师大版】公开课
- 数学物理方程谷超豪第三版答案第三章答案 求数学物理方程课后答案谷超豪第三版的,网上搜的只有第一章答案,有没有全书答案的
- 我每天晚上睡觉或一个人在房间都会想到鬼。白天就不会。晚上看见什么东西都能看成恐怖的东西。这是啥情况 鬼白天都干什么
- 赵桐珊的活动年表 赵桐珊(芙蓉草)
- 境外购物国际交易费 信用卡在国外刷卡要不要手续费
- 如何知道自己究竟想要什么 怎样知道自己究竟想做什么?
- 三线led贴片硬灯条接线 led吸顶灯2根线,屋顶上三根。要怎么接线那
- 痴皇 幽游白书 幽游白书竟然有续集?
- 愤怒小鸟英雄传如何提升等级 愤怒的小鸟英雄传里旌旗怎么升级?在哪里升级?
- 宝宝消食开胃汤水 宝宝腹泻,还不想吃饭,用儿童消食开胃冲剂可以治疗吗
- 宜宾市水井街属于那个社区管,社区地址在哪里,我办理暂住证 宜宾水井街63号
- 201年11月30日为最大跌幅 2011年1月30日是星期几?
- 求考研英语一的历年真题及解析的百度云!!!如果能到2019年最好!谢谢(*°?°)=3 2019年考研英语一段落排序答案
- 用社会学术语规划大学生活 社会学有哪些经典书籍值得读?
- 对于接孩子放学的家长把学校门口道路堵死的行为,你怎么看? 孩子放学没人接学校有事吗
- 天然气热值转换气化率 天然气的气化率是如何计算的
- 我国内地发布使用的汉字编码有多种,无论哪一种标准,每个汉字均用2字节进行编码。为什么不对? 中国汉字编码标准是什么
- 学校限速四十晚上没人看 学校门口限速40,跑60罚款多少?记几分?2018最新交规是如何罚款和扣分的?没拍到人要扣分吗?
- 兰州有什么必须品尝的美食和值得一去的地方? 正宗兰州拉面(人民西路店)怎么样