人不堪其忧中的其怎么翻译。 这割成语出自《论语·雍也》：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！意思是指不能忍受那样的愁苦，其，代词：那，那种的意思，就是指别人不堪忍受那种忧愁。
子曰：“贤哉回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐.贤哉回也。”这句话的翻译。 子曰：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。【注释】箪：音dān，古代盛饭用的竹器。巷：此处指颜回的住处。乐：乐于学。。
论语翻译 子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！孔子说∶“好品德啊，颜回！吃的是一小筐饭，喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向.
人不堪其忧，回也不改其乐.贤哉，回也。翻译
“人不堪其忧”中“其”的词性和意思分别是什么？ “人不堪其忧”中“其”：【词性】：代词【意思】：代前文出现的“箪食瓢饮”的简朴环境和艰苦生活。简单点来讲，就是指代“它”。1，不堪其忧【读音】：rén bú kān qí yōu【释义】：忧：愁苦。不能忍受那样的愁苦。不堪：忍受不了。堪：忍受。【用法】：作谓语、定语；指不能忍受愁苦。【造句】：{1}贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧。回也不改其乐。贤哉，回也！{2}夫人年已八十，人亦不堪其忧，16而夫人自少观浮屠氏书，泊然无甚哀戚之累。{3}大娘，你说这是陋屋？一箪食一瓢饮，居陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。2，原文：子曰：“贤哉，回也，一箪食，一瓢饮.人不堪其忧，回仍不改其乐，贤哉，回也。《论语》孔子3，翻译：称赞颜回是一个贤德的人，他过着箪食瓢饮的俭朴生活，身处陋巷，别人不堪其忧，他却视此为真正的快乐，只有他能担当大任。
人不堪其忧。的翻译？ 出自论语。雍也原文：子曰：“贤哉回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤在回也。这里的其是指“一箪食，一瓢饮，在陋巷”这种贫苦的境况，人不堪其忧前有提起此种境况，则其可译为“这种贫苦的境况”。
人不堪其忧的堪是什么意思？ 人不堪其忧的堪释义：担心。人不堪其忧出自春秋孔子的《论语》。一、原句子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤在回也！二、译文孔子说∶“贤德啊，颜回吃的是一小筐饭，喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！三、堪的相关信息1、堪的拼音：kān2、堪的部首：土3、堪的笔顺：横、竖、提、横、竖、竖、横、横、横、撇、点、竖折/竖弯4、堪的释义a、可；能：～当重任。称楷模。b、能忍受；能承受：难～。不～凌辱。c、姓。扩展资料一、堪的字形演变二、堪的相关组词：堪称、难堪、堪布、不堪、堪舆、仲堪、可堪、差堪、自堪、弗堪、堪士、堪脍、任堪、那堪1、谁堪[shuí kān]怎能忍受。唐 王昌龄《万岁楼》诗：“谁堪登望云烟里，向晚茫茫发旅愁。2、堪忧[kān yōu]十分令人担忧。堪：基本字义为1.能，可以，足以：不～设想。当重任。3、堪怜[kān lián]堪：值得。怜：可怜、怜惜、爱惜。值得可怜或惹人怜爱。4、堪当[kān dāng]堪：能，可以，足以。堪当：可以成为，可以配得上。2、日本名词，开除弟子户籍的做法，即断绝主从、父子、师徒关系。5、。
子曰：\ 这句话的意思是：2113孔子说：“颜回5261的品质是多么高尚啊！一4102箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别1653人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！原句：子曰：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。扩展资料：雍也篇是论语中的一个章节。本篇共包括30章。其中著名文句有：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷”；“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子”；“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”；“敬鬼神而远之”；“己欲立而立人，己欲达而达人。本篇里有数章谈到颜回，孔子对他的评价甚高。此外，本篇还涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想，同时，还包括如何培养“仁德”的一些主张。参考资料：论语雍也篇—
求翻译：人不堪其忧，回也不改其乐 人们无法承受他们的忧伤，回去也不会改变他们的快乐
人不堪其忧. 的翻译
