深巷斜照觅旧踪，阶前绿荫已不同，同是人间惆怅客，相逢何必曾梦中，什么意思 这个写的不错，斜阳照在小巷深处，我在寻觅旧时留下的踪迹。阶前的绿荫已经和你我来时不一样了。大家都是人间的失意人，姑且在梦中相逢吧。此诗珠玉在前，我的翻译并不能完全表达意境，尤其是最后一句。您可以参照，今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中
惆怅是什么意思 惆怅[chóu chàng]惆怅，是汉语中的一个单纯词，用来表达人们心理的情绪；另外，还是文学作品的篇名，著名作家冰心曾于1923年写了一首同名的诗歌；同名徐林肖像章，为该词语和冰心现代诗“惆怅”以直观画面做了插图，同时词语和文学作品也为这件作品做了最好的阐析。
“浮萍漂泊本无根 天涯游子君莫问” 这句话是什么意思？ 流传在网上的一句诗，并无确切作者。浮萍漂泊本无根，天涯游子君莫问：写得好，那种凄凉与旷达恰如其分。天涯是属于浪子的，那些背包一跨走南闯北流浪人间的浪子。天涯其实。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生. 全句散发一种淡淡的惆怅，“我”还是“君”，其实都是指纳兰自己。纳兰词至情至性，词风哀感顽艳，他的一生都活在一种我们不能体会的莫名寂寞哀伤里…“家家争唱饮水词，纳兰心事几人知”我浅薄了：我是人世间一个茫然失意的过客，知道你为什么事情而痛哭流涕，在凄婉的意境里回忆自己生平的过往。是纳兰主客的表达了自己的哀婉惆怅的情绪。各位JJMM手下留情~遁逃~
愿君莞尔长相乐，不做人间惆怅客什么意思 就是你能够笑口常开，不要老是不高兴。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横什么意思？ 意思大概就是说，我是过来人，看过了人间百态，知道你是为什么流泪。如果非要规规矩矩的翻译我就不会了
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。是什么意思？？ 全句散发一种淡淡的惆怅，“我”还是“君”，其实都是指纳兰自己。纳兰词至情至性，词风哀感顽艳，他的一生都活在一种我们不能体会的莫名寂寞哀伤里…“家家争唱饮水词，纳兰心事几人知”我浅薄了：我是人世间一个茫然失意的过客，知道你为什么事情而痛哭流涕，在凄婉的意境里回忆自己生平的过往。是纳兰主客的表达了自己的哀婉惆怅的情绪。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。是什么意思？？ 意思大概就2113是说，我是过来人，看5261过了人间百态，知道你是为什4102么流泪。这两句的关键1653不在于传达给我们一个事实，而在于传达一种我与君共享的难以为外人言说的沧桑经历。营造的是读者是看客，是局外人，懂的人遇到懂的人的无需言说之感。而这种感觉，也正是人世间历经风霜的人非常有共鸣的一种体验。残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生纳兰性德《浣溪沙》
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生.是什么意思 活于世，过得如此不得志，即使这样，我也能知道你为什么泪流满面，因为你在回忆着过去那断肠不堪回首的一幕幕。
