古文羽林郎的翻译 译文:当年,有个霍将军的门人冯子都,曾经依仗将军的势力,调笑当垆卖酒的胡姬。这位胡姬,当年只十五岁,在一个春光明媚的日子独自在门前卖酒。胡姬什么样子呢?那容貌自不必说,那服饰也别具匠心—她系着长长的丝绦,穿着大袖合欢衫;头上戴着蓝田美玉的饰物,耳上戴着大秦宝珠做的耳环;那发髻更是戴着无数珠宝,世上罕有,一只发髻上戴的珠宝就值五百万钱,两个发髻就价值千万多钱。没料到胡姬的美丽招来了冯子都这个花花公子,他娉娉婷婷地来到了胡姬的酒坊,看那白马银鞍多么气派光华,那车盖簪缨多么华丽眩目。他先是要酒喝,胡姬提着玉壶送上了清酒;他再要佳肴,胡姬用金盘捧出鲤鱼鲙来待客。没想到这小子本意不在喝酒吃饭,却拿出面青铜宝镜赠给胡姬,还不顾“男女授受不亲”的嫌疑给她系在红罗带上。胡姬翻了脸,当场扯断红罗带,将铜镜还回,正言道:“男人总是心爱新妇,而女子却永远最看重前夫;人生就是这样,相遇得有早有晚,人有新有故;我对我的故人不会因为富贵还是贫贱而负他—多谢您的好意,但是,你爱我也是白爱了!
随机阅读
- 今天开车剐蹭到了别人的车,根据当时的情况我是全责!于是和对方商量 每次开车去旅游车都会被剐蹭
- 海珠区明记海鲜酒家 广州海珠区有哪些有名的饭店?海鲜各国的餐都可以哦,人均二百以内就可以了。
- 冰岛、瑞士、比利时世界杯预选赛中表现出色,是什么原因使这些小国变身足球强哥国? 比利时世预选赛成绩
- 甲酰胺的毒性。 化学品 急性鱼类毒性试验 阈值法
- 个人所得税的专项扣除项目及标准是什么 综合所得税扣除标准
- 电子水准仪的使用方法 水准仪使用方法(步骤)
- 如何评价王师傅和毛毛在一起这件事? 王师傅和毛毛孩子
- 南大街到常州大剧院 常州文化宫到南大街远不远,我可以乘什么公交车去。。。。。急!
- 女的为啥不喜欢男的说她嫩 女的跟男的说你太嫩了
- 隧道测量放样教程,要详细的! 圆曲线桥墩横轴线如何定位
- 请问上海有哪些购物中心? 上海亚新星光影城
- 关于远离家乡的诗句 民勤的诗词
- 第一个公开向神学挑战并宣告自然科学的独立的科学家是()。A.亚里士多德 B.哥白尼 第一个公开挑战神学的科学家
- 佳莱频谱频谱负电位床垫 最痛的手术是哪种?
- 平乡第二人民医院男科医生专业不,去看病的人多不多 平乡弟二人民医院
- 全国宣传部长座谈会
- 石榴花病害及防治方法 石榴果实病虫
- 慢用山东青岛方言怎么说 青岛方言没有下次怎么讲
- 丙酰氯和氯丙酸怎么区分 丙酰氯厂
- 阿克苏地区周边所有的巴扎在哪 吉林省松原市毛都站镇姜家村