原来是这样。用英语说 口语的表达：I see（比较地道的美式表达法）正式点的：It explains the matter.So that's how matters stand.That accounts for it
英文：原来是这样。如何说？ 正式说法：So that's it！还可以说：that's it！Got it！Oh，that's it！
英文：原来是这样.如何说？ 正式说法：So that's it。还可以说：that's it。Got it。Oh，that's it。
“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语又怎样说？ So that is what it isIt explains the matter.So that's how matters stand.So this is your good works 你的所谓杰作原来如此 呀'Oh，'he sneered，'that's it。“嘿，”他冷笑一声，“原来如此。So that's how it's done。原来如此。Now it comes to me.原来如此.原来是这样1.So it is2.The original is so
“原来是这样”用英文怎么说？
“原来是这样啊”用英文怎么说？
原来是这样英文怎么写 ◆【原来是这样】在不同的语境下有不同的语气含义，所以要有多种译文：原来是这样 Turned out to be such（结果被证明是这样啊）结果是这样 The result is that没想到是这样的 Didn't think so才是这样的 Is so
