日语翻译。我想表达没有头绪，无从下手，不知道怎么开始的意思。请帮我说一下吧
“既然不信任，再做下去都没有意思了”用日语怎样翻译？ “既然不信任，再做下去都没有意思了”信頼されていない以上、これから続けても意味が无い信用されていないなら、続けてやっても、しようがない
日语 翻译 既不……也不…… 日语专业 魅力NO.2·12 精选回答 172 人打榜 进入专题 共2 はないです、～もないです是没有～也没有～ 而且多以～はなく、～もない的形式较多 でなく、～でなく 。
你并没有时间浪费 用日语怎么说。。别百度翻译
日语翻译题 1、最近忙得连读报纸的空闲都没有。最近は、新？を読む暇もないほど忙しい。2、那人哪里是独身，孩子都有三个了。あの人は 独身なの？子供三人持っているよ！3、虽说是博士。
