‘公司资质文件’的英文怎么翻译 所谓“资质”文件，应该是证明公司具有某种经营资格及能够胜任某些任务的文件，所以直接翻译过来恐怕就不太合适，因此我认为应该翻译成为Qualification Documents of the Company
企业资质用英语怎么表达 enterprise qualifications or enterprise resources，both OK.侧重展示你企2113业的证书，获奖5261情况用enterprise qualifications 比较合适.侧重向别人4102展示你企业的起源，发展情况，战略目光什么的1653可用enterprise resources 比较合适.
企业资质英文怎么说 enterprise qualityenterprise qualificationenterprise capability等等
企业资质证书用英语怎么说 企业资质证书Enterprise qualification certificate重点词汇释义企业资质enterprise qualification
英语翻译：企业资质 enterprise qualification
\ 拥有机电设备安装一级资质 的翻译是holds the qualification of Type Class A in the field of Mechanical and Electrical Equipment Assembling例：XXXX公司成立于1986年，持勘察综合类甲级资质，一级地基与基础施工资质，堤防工程专业承包贰级资质，水工建筑基础处理工程专业贰级承包资质、公路路基工程三级和特种专业资质.XXXX Company was founded in 1986，and it holds the qualification of Comprehensive Type Class A in the field of exploration，the qualification of Class One construction of bases and foundations，the qualification of Class Two specialty contracting of dike works，the qualification of Class two contracting hydraulic building foundation treatment project，the qualification of the Class Two highway subgrade works and special specialty.
