但丁《神曲 地狱篇》中每层的环境和给予人的惩罚都各有什么含义？ 总体而言一个人所受到的惩罚与他生前行事的哪些性质有关？每一层的人具有哪些相同和不同之处？
但丁的神曲第二章purgatory翻译为“炼狱”好，还是“净界”好 n.炼狱；（在炼狱中的）涤罪；暂时受苦的地方；暂时的苦难adj.净化的，清洗的主流的翻译是炼狱，但是这一层是为了洗涤罪恶，所以译为净界也未尝不可。
但丁的神曲第二章purgatory翻译为“炼狱”好，还是“净界”好 炼狱在不同的作品中有着不同的定义，但在神曲中 炼狱是在地狱与天堂中的过度，不管是炼狱的炼还是净界的净 都有着淬炼 净化 的代表着一种升华的意义，所以我认为两者皆可。。
但丁神曲的炼狱篇每一层的主要内容是什么？有没有什么象征意义？ 图书馆馆藏很少，没有解析，只有原本，有没有大神可以解析下炼狱的主要内容的？
炼狱神曲为什么传送不到二层 亲爱的玩家：您好，建议您可以关注一下平台的官网公告内容的说明的哦，或者咨询一下在线客服确认一下是否有异常情况的。如果客服人员核实到真有异常的情况存在会尽快提交修复处理的哦。兄弟玩网页游戏平台客服很高兴为您解答。
