“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也.”翻译程现代文？简陋的居室里空荡荡，不能遮蔽风雨烈日；粗布短衣上打了补丁，盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也，。
环堵萧然 不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”出自哪里 《五柳先生传》 五柳先生传 陶渊明 先生不知何许人也，亦不详其姓字。宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。。
环堵萧然 不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也.”出自哪里
“环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也.”用生动形象的语言把五柳先生的衣食志趣表现出来？？ 安贫乐道、不修边幅、悠闲自适、率真豪迈
环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也.用生动形象的语言把五柳先生的衣食志趣再表现出来 挡不住风雨的简陋居室冷清寂寞，破旧不堪的粗布短衣补丁无数，常常空空如也的锅碗瓢盆一贫如洗，但他却安然自若，不改己志.评分说明：酌情给分.给我加分吧
“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也.”翻译程现代文 简陋的居室里空荡荡，不能遮蔽风雨烈日；粗布短衣上打了补丁，盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也，但他依然安然自若。
文言文：“环堵萧然，箪瓢屡空”怎么翻译？ 环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空：“简陋的居室里空荡荡，不能遮蔽风吹日晒；粗布短衣上打了补丁，盛饭的箪和喝水用的瓢常常是空的.”.环堵：周围都是土墙，形容居室简陋.萧然：空寂.短褐：用粗麻布做的短上衣.穿结：指衣服上有洞和补丁.箪：古代盛饭用的圆形竹器.瓢：饮水用具.屡空：经常是空的.《五柳先生传》陶渊明.
环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空。这是什么意思呢 环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空.这是什么意思呢 简陋的屋子萧条冷落，遮挡不住风雨和烈日．粗布短衣上打了很多补丁，饭蓝和水瓢总是空空的
