请问哪里有今昔物语集的现代日文翻译？ 我先确认一下是不是这篇越前守为盛のたくらみ今は昔、藤原为盛の朝臣という人がいた。越前守を务めていた时に、近卫（このえ）？卫门（えもん）？兵卫（ひょうえ）という内里を护卫する役所に支给するべき米のうち、越前の国の割り当て分を滞纳していたので、各卫府の官人らが大挙して为盛の家に押しかけたことがあった。详细请看这一页http：//www.eonet.ne.jp/~jujiro/setuwa/konj28-5.htm
日本古典文学著作都有哪些？ 《古今和歌集》（十世纪初，纪贯之等人编撰）《土佐日记》（九三五年左右，纪贯之）《落洼物语》（十世纪末，作者不详）《蜻蛉日记》（十世纪末，藤原道纲之母）《枕草子》。
由人民文学出版社出版的《今昔物语集》只有两本？ 会
今昔物语的概况 日本平安朝末期的民间传说故事集。总共三十一卷。一至五卷为天竺（印度）部分，六至十卷为震旦（中国）部分，十一至三十一卷为本朝（日本）部分，总计故事千余则。内容包括佛教故事与世俗故事，前者系说明佛教信仰之功德，后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外，尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“古时”二字，故书名《今昔物语》。包括故事一千余则，分为“佛法、世俗、恶行、杂事”等部，以富于教训意味的佛教评话为多。此物语是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料，并成为后世“物语”创作的典范，sv也是日本多位作家的创作素材宝库之一。与《源氏物语》同被列为日本古典文学代表的《今昔物语》，由新星出版社出版。据该出版社副总编辑止庵介绍，这个译本系上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。
请问《今昔物语》哪个版本比较好？
今昔物语集 全三册怎么样 语句.行文，都是典型的日本轻巧精致的风格，读过一些，忘了很多。但大概是极喜欢的。感觉真要磨练人的文笔，看这类书，收益是很大的。去看看吧。
今昔物语集的介绍
