有没有在线翻译英语什么的可以赚钱的？ 不要在线啊，你去那些外资企业去做翻译啊
大二学生，想自学英语翻译挣钱，除了要提高词汇量外，还要怎么做？ 词汇和语法是基本功，其次你需选择适合自己的翻译类型，毕竟不同的类型有不同的要求，但既然是英语翻译，那么你就必须对 spoken 国家的文化有一定的了解，否则你就不能很好地理解带有一定地域风格的句子，总之，路漫漫其修远兮，上下求索吧！少年
英语翻译证书有哪些种类？ 1.全国翻译636f70793231313335323631343130323136353331333335326261专业资格（水平）考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters—CATTI)，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。2.全国外语翻译证书考试（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters-NAETI），它的前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，分初级、中级、高级。初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿。
