为什么一些文学大家的作品不容易读进去？ 《安娜卡列尼娜》《复活》从小学读到现在也没读完。寒假买的纪伯伦《沙与沫》只翻了一两次。很久以前读…
《人间失格》市面能买到的译本哪个好呀？ 找这个好译本找个很久，看过一个知乎回答觉得挺好的，但是一直没遇到过那个译本，所以求一下。感谢大家~
如何写好一个小说的开头呢？ 分享几部优秀小说的开头，并作出分析。仅供参考。作者：[英]弗吉尼亚·伍尔夫 出版社：陕西师范大学副…
你2019年的读书flag完成的怎么样？ 根据我的豆瓣读过标记显示，我2019年共看完下列书目（按豆瓣标记读过的看完时间正序排序）：一个人的好天…
哪个出版社翻译的《人间失格》最好 这个要你自己阅读过才好判断2113，毕竟每个5261人阅读后的感受是不4102同的。我看过四个出版社的人间失格，分别是万卷1653出版公司，武汉出版社，云南人民出版社，吉林出版社的。我个人认为万卷出版社的翻译得最好，而且这本书里同时收录的鱼服记，阴火，逆行，小丑之花都是太宰治具有代表性的短篇小说。但是如果你朋友还喜欢看太宰治的其他作品的话，我推荐你买吉林出版社的，这套书一共有六本，收录了太宰治大部分的作品，也就七八十块钱左右。以上我跟你说的这些书我都买有，希望能给你提供一些帮助，谢谢。
《人间失格》哪个中译本好？ 近年来，「人间失格」的译本蜂拥而至。事实上，我甚至觉得现在的译本到底还需不需要严谨学识和公众权威。
芥川龙之介的各种译本里，哪些比较值得推荐？理由是什么？ 主要有：楼适夷、高慧勤、文洁若、林少华等等。很早前写的文章…现在发来知乎。因为我人比较烦，不仅计较译者还计较封面设计装帧排版纸质问题，所以拉拉杂杂的写了好多。。
