为什么日语中的平假名是根据汉字的草书体演变过来的？ 看看这张图就知道了日语其实是拼音文字，五十音图那五十个音相当于汉语拼音，然后拼起来就能发音，虽然不知道意思，而汉字的草书就被借用来做拼音的用途了。
日语平假名对应哪些草书汉字 资料里有对应表。
平假名都是由中国的汉子草书演化过来的，那么平假名属于哪种语言 日语 平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来，形成于公元9世纪。。
日语平假名对应哪些草书汉字 http：//tieba.baidu.com/f？kz=178875174
日语的平假名各是以哪个汉字的草书为基础创作的？
日语五十音图的假名为什么选择那些草书汉字，比如安，以，宇，衣，于等 日本的假名最初只是标写汉字发音的符号，它的历史一直可以追溯到公元5世纪。到了平安时期已基本定型。其中最先进的用法首推万叶假名，经过楷（书）、行（书）、草（书）阶段，摆脱了汉字的形体，成为平假名。成假名的书写法称草假名。当时，日本的男子主要使用汉字。假名只是女性使用的文字。所以平假名亦称“女书”、“女文字”。总之日本假名是万叶假名、平假名、片假名三位一体的组合。万叶假名的楷、行二体称“男书”，尔后改称“真名”。“草”则是万叶假名 的草体，是男女共同使用的文字。日本平安时期社会上流行的女用文字“女书”也是由万叶假名草体演变而来的。除以上假名以外，还有一种形似苇叶，酷似绘画的 文字，人称“苇书”，关于苇书的问题日本学术界还没有定论。
平假名源于草书，和汉字草书体并行出现会不会混淆？ 这怎么可能会混淆呢？我非专业研究日本文字，不清楚日本文字是否全部来源于中国书法的草写？但我敢肯定的是：中国的宝贵的国宝—书法之草写，绝不会也不能和日本的文字—平假名混淆！因为，中国的书法草体是中国历史上尤其是文化史上历久弥新、光辉灿烂的宝贵遗产，是人类历史上独一无二的历史遗产！是任何人和任何国家以及跳梁小丑都不可能篡改、篡夺和窃取的！就比如一个贼窃取了一个君子的衣服，甚至照着君子的像貌整整容，难道盗贼就变成君子了吗？贼就是贼，无论如何伪装，如何打扮！明眼人一看便知！
日本的平假名各是由什么汉字演变过去的？
平假名和片假名是由哪些汉字来的 安→あ 阿→ア（阿の左侧部分）以→い 伊→イ（伊の左侧部分）宇→う 宇→ウ（宇の上の部分）衣→え 江→エ（江の右侧部分）于→お 于→オ（于の左侧部分）加→か 加→カ（加の左侧部分)几→き 几→キ久→く 久→ク（久の左侧部分)计→け 介→ケ己→こ 己→コ（己の上の部分）左→さ 散→サ（散の左上部分）之→し 之→シ寸→す 须→ス（须の右侧部分）世→せ 世→セ曽→そ 曽→ソ（曽の上の部分）太→た 多→タ（多の上の部分）知→ち 千→チ川→つ 川→ツ天→て 天→テ止→と 止→ト（止の右上部分）奈→な 奈→ナ（奈の左上部分）仁→に 二→ニ奴→ぬ 奴→ヌ（奴の右侧部分）祢→ね 祢→ネ（祢の左侧部分）乃→の 乃→ノ（乃の左侧部分）波→は 八→ハ比→ひ 比→ヒ（比の右侧部分）不→ふ 不→フ（不の左上部分）部→へ 部→ヘ（部の右侧部分）保→ほ 保→ホ（保の右下部分）末→ま 万→マ美→み 三→ミ武→む 牟→ム（牟の上の部分）女→め 女→メ（女の下の部分）毛→も 毛→モ也→や 也→ヤ由→ゆ 由→ユ（由の右侧部分）与→よ 与→ヨ良→ら 良→ラ（良の右上部分）利→り 利→リ（利の右侧部分）留→る 流→ル（流。
