ZKX's LAB

玉壶清话,沧浪诗话 辛仲甫 玉壶清话的翻译

2020-10-02知识13

【急】有哪位好心的人士帮我翻译下《玉壶清话》中的《辛仲甫》,尽量准确,不要复制不正确的答案! 不好意思,我看错要求了。

玉壶清话,沧浪诗话 辛仲甫 玉壶清话的翻译

文言文翻译 玉壶清话

玉壶清话,沧浪诗话 辛仲甫 玉壶清话的翻译

才勇有文,顷从事于郭崇,教其射法,后崇反师之。赡辨宏博,纵横可用。”遂 太祖(宋太祖,即赵匡胤)问赵韩王(赵普,就是那个“半部论语治天下”的):“儒臣中没有文武兼备的人才。赵普推荐辛仲甫,其人才勇有文。仲甫开始从于郭崇,学其骑射,后来郭崇反而向仲甫学习。他善于宏辨,可堪大用。(太祖)遂召见,当时太祖刚平定天下,器重武将,命仲甫以新弓挽射,仲甫轻而易举击中…后出使辽国契丹,契丹主说:“中原王朝没有真正的骁勇之将。仲甫说:“两国以诚信讲好,今出使,臣抱.

玉壶清话,沧浪诗话 辛仲甫 玉壶清话的翻译

自小生在富贵家,眼前万物终奢华,蒙君赐紫金玉带,四海声名定可夸是什么意思 自小生在富贵家,眼前万物总奢华。意思是你现在身处的环境比较好,一切都是奢华富贵,但是你不能被眼前的好景所蒙蔽,蒙君赐紫金腰带,四海声名定可夸 意思是你只要不被。

文言文翻译 玉壶清话 有一姓段的大商人,养一鹦鹉,它十分聪明,不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》,还能在客人来时,寒暄问安。主人爱惜它,特别的宠爱它。有一天,段生因为一些。

玉壶清话 辛仲甫 翻译 太祖(宋太祖,即赵匡胤)问赵韩王(赵普,就是那个“半部论语治天下”的):“儒臣中没有文武兼备的人才。赵普推荐辛仲甫,其人才勇有文。仲甫开始从于郭崇,学其骑射,后来郭崇反而向仲甫学习。他善于宏辨,可堪大用。(太祖)遂召见,当时太祖刚平定天下,器重武将,命仲甫以新弓挽射,仲甫轻而易举击中…后出使辽国契丹,契丹主说:“中原王朝没有真正的骁勇之将。仲甫说:“两国以诚信讲好,今出使,臣抱必死之心,经常嘲笑李陵之辈战败苟且于生而甘愿投降匈奴。契丹因厚修礼而将其遣送之,认为其志向必不可夺。

【急】有哪位好心的人士帮我翻译下《玉壶清话》中的《辛仲甫》,尽量准确,不要复制不正确的答案! 不好意思,我看错要求了。Emperor taizu of song asked king zhao:\"is there anyone in the confusianism who can be brave and military professional?。

辛仲甫 玉壶清话的翻译 太祖(宋太祖,即赵匡胤)问赵韩王:“儒臣中有没有文武兼备的人才?赵普推荐辛仲甫,说:“辛仲甫才勇有文,以前仲甫跟从郭崇做事,郭崇教他射箭,后来郭崇反而向仲甫学习。他明理善辩知识广博,各方面都可重用。(太祖)就召见辛仲甫。当时太祖刚凭借武将平定天下,没有时间试别的内容,就让武库(古代掌管兵器的官署)用漆黑色的新的强而有力的弓命仲甫挽射,仲甫轻轻一拉弓就拉满了,轻易射中靶心。又取坚硬的铠甲令仲甫穿上,仲甫穿上好像穿一件单衣一样轻松。太祖大赞他很喜爱。仲甫启奏太祖说:“臣不幸本来学先王的治国之道,想要让陛下成为比尧舜更贤明的君王。臣虽然遇到强盛的时代,陛下只用武夫的技艺来考验臣,拉一下弓射一支箭,又有谁做不到吗?皇上安慰他说:“你果有奇才,重用你现在还不晚。后来仲甫经历一些艰险的事,雍熙三年担任参知政事。辛仲甫曾经担任起居舍人,奉命出使契丹,契丹皇帝问他:“中原王朝的党进,真正的骁勇之将,你们像党进这样的人有多少?契丹王认为党进本来是契丹人,中原没有这样的人才。仲甫说:“像党进这样的人,只不过是鹰犬弓一样供驱使的人才,军队像党进这样的人,哪里数的完呢!契丹皇帝有些丧气,内心想把。

qrcode
访问手机版