ZKX's LAB

送沈子福之江东王维朗诵 王维《送沈子福归江东》的阅读答案附全诗翻译赏析

2020-10-02知识16

送沈子福之江东的诗歌鉴赏 送沈子福之江东 王 维 杨柳渡头行客稀,罟师①荡桨向临圻②。惟有相思似春色,江南江北送君归。注 ①罟师:这里指船夫。②临圻:今江苏省南京市东北。。

送沈子福之江东王维朗诵 王维《送沈子福归江东》的阅读答案附全诗翻译赏析

读下面这两首诗歌,然后回答问题。 送沈子福之江东 唐·王维 杨柳渡头行客稀,罟师

送沈子福之江东王维朗诵 王维《送沈子福归江东》的阅读答案附全诗翻译赏析

王维的送送沈子福之江东的前两句包含了哪三重意思?这样写有什么好处? 全在开头的“杨柳”上。既点明季节,又暗示别情(杨柳喻离别。见《诗经·采薇》最后一节)并关合下文“春色”(惟有相思似春色)。不知道对不对,算是给个参考吧。

送沈子福之江东王维朗诵 王维《送沈子福归江东》的阅读答案附全诗翻译赏析

王维的诗 送沈子福归江东 译文:渡口杨柳依依,行客稀少,艄公摇起桨驶向江东。我的相思就像春色一样,从江南到江北送你回家。

古代诗歌阅读 (1)首联在全诗中的作用一般有点题、点明时间地点,为下文作铺垫,奠定全诗情感基调的作用.“杨柳渡头行客稀”,“渡头”二字点明地点,“杨柳”二字点明节令,通过景物描写烘托送别气.“稀”字显凄凉,反衬送别朋友的依依不舍之情.这些为下文送别作铺垫.(2)手法主要从修辞、表现手法、表达方式来解答.修辞,都运用了比喻的修辞,如“惟有相思似春色”,以眼前无边无际的春色比喻自己心中无限依恋惜别之情,且从江南江北一齐随朋友而归.“唯见长江天际流”,这里以眼前这浩浩东去、无穷无尽的长江之水比喻自己对朋友的一片深情.在表达方式上都运用了借景抒情的方式,如“杨柳渡头行客稀”“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,借眼前之境,表达对友人的惜别之情.答案:(1)渡头点明地点,杨柳点明节令,唐人有以折柳送行的习俗,烘托送别气氛.行客稀见境地之凄凉,反衬送别朋友的依依不舍之情.总之,首句从环境和感情上为下文作了铺垫.(4分)(2)两首诗都用了比喻手法写离情.王诗以眼前无边无际的春色比喻自己心中无限依恋惜别之情,且从江南江北一齐随朋友而归;李诗则以眼前这浩浩东去、无穷无尽的长江之水比喻自己对朋友的一片深情.二诗均即景抒情。

#王维#文化#读书#春色#诗歌

随机阅读

qrcode
访问手机版