ZKX's LAB

围棋棋经十三篇原文及翻译 《棋经十三篇》txt全集下载

2020-10-02知识5

请问谁有《棋经十三篇》的全文翻译啊? 棋经十三篇《棋经十三篇》是宋朝时出现的一部在我国围棋发展史上占有特殊地位的著作。《棋经十三篇》的价值,首先在于它的系统性。我国古典围棋理论,从尹文子和太叔文子算起,中经班固《弈旨》、马融《围棋赋》等,到了敦煌写本《棋经》和王积薪的《十诀〉,才逐渐开始系统化。但真正建立起一个体系的,还要算《棋经十三篇》。这标志著我国古典围棋理论发展到了一个新的高度。《棋经十三篇》比起以往的围棋理论,在一些重要问题上,论述更加深刻、更加全面了。特别是涉及围棋战略、战术的篇章如“棋有不走之走,不下之下”,“有先而后,有后而先”,“有始少而终多者,有始近而终远者”等等,都是妙绝千古的真知灼见,这是这本书的另一重大价值。此外,《棋经十三篇》还第一次阐述了棋手的品质作风等问题。书中提出了“胜不言,败不语”,“安而不泰,存而不骄”等评价棋手品质作风的标准,认为这关系到一局棋的输赢,关系到棋手水平的提高。这些观点至今还为棋手们所称道。总的来说,《棋经十三篇》总结了历代下棋的宝贵经验,全面继承和发展了我国古典的围棋理论。这是围棋史上最重要的理论著作。《棋经十三篇》问世九百年来,历代棋手都受到了它的影响。据《棋。

围棋棋经十三篇原文及翻译 《棋经十三篇》txt全集下载

求《棋经十三篇》的翻译和解析。 [译文]万事万物的数量,总是从一开始。围棋的路数,总计为三百六十一。所谓一,这是其他数产生的依托,把握了这个根本才能控制四方。所谓三百六十,这是模拟周天的数目。分成四个角,这是模拟四季的数目。每角各分九十路,这是模拟每一季的天数。周围七十二路,这是模拟时令的变化。枯棋三百六十,白子和黑子各占一半,旨在仿效阴阳。棋局的线、路叫做棋盘,线、路交错所构成的方格称之为拐。棋局是方形的、静态的,棋子则是圆形的、运动的。从古到今,对弈中从未出现过相同的棋局。文字记载:“每天都有新的变化。所以,棋手应该用意深微,考虑周密,以探求胜败的原因所在,只要这样做了,就能够达到前人未曾达到的水准。枯棋:〈玄玄棋·棋经十三篇〉严德甫、晏天章注:“枯棋,韦宏嗣〈博弈论〉有‘枯棋三百’之语,其义不详。或曰,古者棋局棋子,皆以木为之,故曰枯棋。

围棋棋经十三篇原文及翻译 《棋经十三篇》txt全集下载

帮忙翻译下棋经十三篇 合战篇 挺长啊~我虽然不太懂围棋希望我能翻译一下博弈时的原则讲究的就是下子谨慎严格。高手下棋看重棋盘腹部即中间,低劣的人看重四边,一般的中庸之人看重角落,这是很普遍的现象。棋谱有说:宁肯输掉若干个子,也不能输掉先机,自己应该先高屋建瓴,把握先后次序,棋的势力在左那么此时也应该注意右边,前后也是如此。两路棋子不要断离,是他们多各自活起来不要连起。子与子之间不要离得太松散,当然也不要太紧密。与其说不忍舍弃一子想要 求 的胜利,不如放弃一子而得到整盘棋的士气!与其说非要在一个无关紧要的地方随上一子,不如说趁机在自己有漏洞的地方自补!对方势力强大而我弱小的地方,要先谋取生存。我方强大而敌弱的地方,不要在扩大自己的势力。善于胜利的棋手不爱争夺一子一地,善于掌握阵势的棋手不用自己鏖战,善于作战的棋手不会失败,善于失败的棋手临危不乱。这正是下棋的开始是以中庸入棋,而结局总是以奇制胜的原因。这是必须的:四顾(到处看)自己的势力所在的地方,使之牢固,这样才能下出出人意料的奇棋。凡是对手没有什么险情却自己补足自己的地域的时候,就是有想要侵袭你的动机啊。放弃小的地方而不跟你鏖战,是有大的野心啊。随手下棋的人。

围棋棋经十三篇原文及翻译 《棋经十三篇》txt全集下载

#围棋#棋经十三篇

随机阅读

qrcode
访问手机版