翻译武汉话HELP~有人知道武汉话歪拐是什么意思吗？？？ 就是撒泼、很无赖，很霸道、很不讲道理等的意思。一般形容和评价一个人的时候说的。比如说一个游子哥门平常表现，“他歪到拐！
武汉话里面的拐是什么意思 1、武汉话里面的“拐”是adj.坏。例如：这吖几怪呃！意思就是说：这孩子真坏！例如：你好拐啊！意思就是说：你好坏！2、根据中国社科院《中国语言地图集》和《湖北历史文化地理研究》所做的归类，湖北方言分为三区，即西南官话区，江淮官话区和赣语区。武汉话，属西南官话武天片，有武汉老城区方言和新城区方言之分，其中最正宗的是武汉三镇老城区的方言。包括武昌地区北至积玉桥，南到武泰闸，东至宝通寺(及关山地区)，西临长江以司门口为核心的地区以及汉口铁路内城区和汉阳鹦鹉大道建港以北，汉阳大道七里庙以东片区。在建国之前，武汉三镇之间方言也有所不同，有些词汇和语调不完全一致，有细微差别，建国之后，三镇往来互通，三镇老城区方言几乎已完全相同。
武汉话的常用口语 蛮扎实(=厉害)2.苕吃哈胀(＝猛吃很多东西)3.条子(＝身材)4.胯子(＝腿，胯读3声)5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意)6.称透(＝整洁，好看之意，“称“读1声，“透“读3声)7.打赤巴(赤裸上半身，多用于男性)8.打挑瓜(全裸)9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾\\抹布等)11.滋(＝擦，如橡皮擦叫做“滋笔”)12.灶妈子(=蟑螂)聊天常用语：么斯（什么）冇得(＝没有。准确地说，冇，音同“冒”。是说唦(=表示赞同)耍拉（＝麻利）铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）喔涩（意思同上，“喔“读2声）是/不是那个事=(①是/不是那回事；②像/不像样)晕（＝慢性子）豆里（＝里面）
“老子信了你的邪” 是武汉话还是四川话。 ？ 如果都说的话，哪个地方用频率高？哪一个地方先用？怕被喷所以匿了。在知乎上看见某答案评论里面歪楼出了…
