求《斯卡布罗集市》背后的故事 斯卡布罗集市背后的故事《斯卡布罗集市》的故事发生在中世纪的欧洲，当时被抓到的敌后军事人员，常在一种叫\"街头法庭\"上被判处吊死这一极刑，所谓敌后军事人员，今天所称的就是前线侦察兵或军事间谍，于是英文中就衍生出了Scarborough warning 这个词组，意思是“没有先兆”，没有先兆的事情发生时，敌后军事人员面临的最大考验就是死亡，对大多数人来说结果是毁灭性的，歌曲以一个即将被处决的年轻军人的口吻唱出了他绝望的心声，他想起曾经在遥远的斯卡布罗集市遇到过一位姑娘，一位能够缝补出细腻亚麻布衣的姑娘，一位能够采摘到艳丽鲜花的姑娘，这位年轻军人的心里涌起无限的柔情，他对着街边看热闹的人们唱出了自己临终前的愿望。歌声中唱出的“她是我真正的爱人”，可以猜想她和他曾经有过恋情，对他来讲这段恋情刻骨铭 心，在他即将离开人世前，这位年轻军人对人们提出最后一个愿望：“你是不是正要去斯卡布罗集市？请代我向那儿的一位姑娘问好。他盼望那位姑娘能为自己料理后事，能为他缝一件亚麻布衣裳，上面不用缝口，也不用针线，能为他找一块坟地，就在海水与海岸之间，能用皮制的镰刀收割（没有血腥），将收割的石楠花扎成一束，放在他的坟头，鸟之将。
《斯卡布罗集市》的歌词 scarborough fair歌手：sarah brightman专辑：天籁之音are you going to scarborough fair 你将要去斯卡堡集市吗parsley sage rosemary and thyme 欧芹'贤人'迷人的罗斯玛丽和百里香.remember me to one who lives there 代我向住在那里的人问好she once was a true love of mine 她从前是我真爱过的人tell her to make me a cambric shirt 告诉她给我做一件细薄布的衬衣parsley' sage' rosemary and thyme 欧芹'贤人'迷人的罗斯玛丽和百里香without no seams nor needle work 既没有接缝也没有针线活then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人tell her to find me an acre of land 告诉她我找到了一英亩的土地parsley' sage' rosemary' and thyme 欧芹'贤人'迷人的罗斯玛丽和百里香between the salt water and the sea strand 在咸水和海岸之间then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人tell her to reap it with a sickle of leather 告诉她用一把皮革的镰刀来收获parsley' sage' rosemary and thyme 欧芹'贤人'迷人的罗斯玛丽和百里香and gather it all in a bunchof heather 然后采集一束美丽的石南花。
一首外国歌曲中的歌词：你要去斯卡达罗集市吗 斯卡布罗集市 经典老电影《毕业生》插曲！正统男版是保罗西蒙和加芬克尔演唱。女版最美是莎拉布莱曼演唱！
英文歌曲《Scarborough fair》的歌词？ 《Scarborough fair》Scarborough Fair（斯卡堡集2113市，也译作“斯卡波罗集市”5261），是一首旋律优美的4102经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《1653毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。歌词如下：Are you going to Scarborough Fair你要去斯卡伯勒集市吗Parsley，sage，rosemary and thyme香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香Remember me to one who lives there请代我问候住在那里的一个人he once was a true love of mine他曾经是我的真爱Tell him to make me a cambric shirt叫他为我做一件麻纱衬衫Parsley，sage，rosemary and thyme香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香Without no seams nor needless work毫无裁剪和针脚Then he'll be a true love of mine然后他将成为我的真爱Tell him to find me on acre of land叫他为我找一亩地Parsley，sage，rosemary and thyme香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香Between the salt water and the sea strand在海水与沙滩之间Then he'll be a true love of mine然后他将成为我的真爱Tell him to reap it with a sickle of leather叫他用皮镰刀将其（胡椒，上文省略了一。
有哪些看似文雅实则尴尬的翻译？
有哪些类似《斩赤红之瞳》一样虐心的日本热血动漫推荐？ emmmm，首先从《赤瞳》分析，《赤瞳》标签是战斗，热血，虐心，残酷，外加一些搞笑。赤瞳最大的特点就是这部动漫反套路的几乎把主角都弄死了，而且人物塑造非常好，每个主角反派各有特点，让每一个主角队甚至反派队领便当时候都能揪心很长时间。符合以上标签的我首推《fate/zero》fate属于热门作品，就不过多介绍。fate/zero是老虚作品，展示一场真真实实的圣杯战争，残酷，充满杀戮，为了获胜不择手段，每一个人物描写的也相当深刻，各有特点。画面不用多说，是烧了钱的。详细介绍可以看小贱的文章：然后是《叛逆的鲁鲁修》虽然放在fate后面但绝不代表比fate差，鲁殿代表一代人中二之魂的梦想！放在fate后面是因为属于06年番，画风有部分人接受不了罢了。还有部稍微冷一点的番《寄生兽》，我更推荐看tv版而不是真人版。寄生兽一开始男主挺废的，第五集神转折。男主父母被杀，男主开始复仇，体内被寄生兽侵蚀体能增强。后面还有为女二报仇秒杀寄生兽片段，燃的很。虐的成分相对较少，但很震撼。
