福尔赛世家的福尔赛世家之名 《福尔赛世家》原是给本书的第一部分《有产业的人》取的名称;用来作为福尔赛家族全部历史的总称,实在由于自己没法制止我们每个人都有的那种福尔赛的韧性。也许有人会对“世家”这两个字提出异议,认为世家、史乘之类记载的都是英雄事迹,而这些篇章里却很少看到有什么英雄气概的。可是这两个字用在这里原带有一定的讽刺意味;而且,归根结蒂,这个长故事虽则写的是些穿大礼服、宽裙子,金边股票时代的人,里面并不缺乏龙争虎斗的主要气氛。那些旧史乘上面的人物,固然是一个个都身躯伟岸、杀人成性,象童话和传奇里流传下来的那样,但是单拿占有欲来说,肯定也是福尔赛之流,和斯悦辛、索米斯、甚至于小乔里恩一样抵御不了美色和情欲的侵袭。而且,虽则英雄人物,在那些漫无稽考的年月里,表面上好象是行动突兀,不随世俗转移,和维多利亚时代的福尔赛行径全然不同,但是我们敢说,部落的本能便在当时也是主要的动力,而且“家族”和家庭观念和财产意识,尽管现在有人企图“否定”这些,在当时也一样—从古到今—起作用的。
福尔赛世家的介绍 《福尔赛世家》三部曲着重叙述福尔赛家族中大房老乔里恩父子和二房詹姆士与索米斯父子的交恶。《有产业的人》一开头写老乔里恩在自己家里为庆祝孙女琼和建筑师菲力普·波辛尼订婚举行茶会。福尔赛各房的人都来了。作者借此机会把这个家族的男男女女详略不等地描写了一番。着重的当然是族长老乔里恩,二房詹姆士和他的儿子索米斯,而落拓不羁的建筑师波辛尼则成了姑太太们窃窃私议的对象。还有索米斯的妻子伊琳,作者以寥寥数笔勾画出一个美人形象,并从詹姆士的思想活动中透露出她和索米斯不大融洽。
《福尔赛世家》《福尔赛世家》的作者高尔斯华绥(1867-1933)是20世纪英国批判现实主义小说家、戏剧家。他生在一个富裕的律师家庭,就读于牛津大学,专攻法律。。
《福尔赛世家》是那里出版的? 福尔赛世家》高尔斯华绥著 周煦良译 全三册 平装 大32开 上海译文出版社于1978年初版 1982年第三次印刷 印张37 插页10 七五