ZKX's LAB

外国式骂人翻译腔 外国有哪些骂人的话?要用有英语.和中文翻译 比如FUCK 操

2020-10-01知识6

翻译,给我找一段英语骂人的话,越狠越好,我遇到一个外国的色狼了 what the fuck!我觉得翻译过来的话 应该是最经典的那三个字。嗯。stop bothering me/dont bother me anymore 别再烦我了you son of a bitch*养的(*可以理解为 狗.娘、。

外国式骂人翻译腔 外国有哪些骂人的话?要用有英语.和中文翻译 比如FUCK 操

外国的骂人怎么骂?(语言 试例) 平常出气的:fuck,fuck you,shit,what the hell 不分男女的:mother fucker,asshole/ass(混蛋),dick sucker,loser(衰人),sucker(笨蛋)骂女的:bitch,whore,。

外国式骂人翻译腔 外国有哪些骂人的话?要用有英语.和中文翻译 比如FUCK 操

外国有哪些骂人的话?要用有英语.和中文翻译 比如FUCK 操

外国式骂人翻译腔 外国有哪些骂人的话?要用有英语.和中文翻译 比如FUCK 操

翻译,给我找一段英语骂人的话,越狠越好,我遇到一个外国的色狼了 what the fuck!我觉得翻译过来的话 应该是最经典的那三个字。嗯。stop bothering me/dont bother me anymore 别再烦我了you son of a bitch*养的(*可以理解为 狗.娘、文明一点说呢是小.姐~)who the hell you think you are?你他娘的以为你谁啊dont you dare to say dat/do that/touch me again?差不多意思就是。你敢不敢再说一句?你再敢碰我一下试试?god damn you 啊。这个啊 不太狠-。上帝画个圈圈诅咒你。bullshit 乱讲 废话 胡说八道fuck you nigger*你妈 黑鬼(女生就别说了 别跟黑人说啊。get the fuck out of here 他娘的给我滚出去(把the fuck 去掉就是出去 滚出去的意思)fucking shit 说实话我也不太清楚具体什么意思peice of shit 屎啊屎(其实以上可以连读的都)建议说:stay away from me 离我远点儿stop bothering me 别烦我了im not that kind of woman 我不是那样的女人(我不是随便的人)dont do that 别这样啊 先写这些 想不到了 想到再补充啊我啊 最好呢就别骂人了哈~友谊万岁~别骂人了 咱素质高点哈 不搭理他就算了~奥~

英语翻译腔是怎么说话的 哦~我的上帝啊2113。天哪,我的老伙计。真是5261见鬼。看在上帝的份上,4102我们为1653什么不坐下喝杯咖啡呢?哦,我是说,可以顺便等等那些真正了解这件事的人来告诉我们答案,我发誓,会有这样的人的。还有什么会比等待答案更令人兴奋的呢?嘿,你这只愚蠢的土拨鼠。“她用可怜巴巴的眼睛看着他,正在乞求着他的宽恕和原谅。(P194)“挑水的人们,用惊讶的目光打量他们。(P295)“春生和刘朴用骑牲口骑罗圈了的腿支撑着身体,挽扶着知县。(P295)“他接过帽子,戴在头上。(P295)“而后辗转数年,才得到了高密县这个还算肥沃的缺。(P290)“马嘶鸣着,扬起前蹄,将他倾倒在草地上。(P290)标注页数的文句都出自著名作家莫言的《檀香刑》。扩展资料:“翻译腔”其实就是指翻译出来的译文有洋化现象或不符合汉语的习惯表达方式。表现为译文不自然、不流畅、生硬、难懂、费解等特点。具体表现为:(1)不顾目的语的语言规范(特别是语序规范)和惯用法(特别是词语搭配);(2)不顾目的语的语境,生搬硬套原语的句式、词义和用语习惯(特别是汉语虚词和外语中的代词及形态结构词);(3)不顾目的语的语境,生搬硬套原语在语言文字结构形式及修辞手法。

#英语

随机阅读

qrcode
访问手机版