英语,在和外国人说话时,听不懂他说什么,说“我听不懂你刚说的什么,我的英语水平很差.” 1.pardon,please.意思是麻烦重复一遍,一般老外就会再说一遍,并且会很慢.2.sorry,i can't understand what u said,my is poor(not good也可以)3.sorry,i am not good at could u speak slowly?意思就是我英语不好,你可以讲慢些么?
为什么中国人说英语我听得懂而外国人说我却听不懂? but very clearly as well.The porter,however,could not understand me.I repeated myquestion several times and at last he understood.he answered me,but he spoke 。
为什么我能听懂中国人讲英语,听不懂老外讲英语? 中国人说的英语是带有口音的,由于你从学英语开始就一直接触的是中国人说的英语,所以你已经习惯了这种中国味道的英语,并且你说的可能也是这种口音的英语,对于外国人的口音比较陌生。另外,中国说英语每个音都会发出来,而外国人说英语时会有很多连读,弱读,吞音等,所以我们听到会觉得语速太快,无法适应。
为什么听不懂外国人讲英语 1从发音上来讲,我们讲英语就像说话,而母语是英语的老外讲英语就像唱歌一样,也就说讲英语也是利用到气息、共鸣的,由于英语和汉语的发声部位的不同,所以,自然很多人的英语发音不够标准了。同样,你看不少老外,在中国呆个4、5年,讲汉语也一样有口音。2不懂连读和爆破。关于连读和爆破,大家可以在网上去学习一下。因为一句英文里面,往往都会有连读和爆破,再加上老外语速快,自然,你就比较难听懂了。这里,只想说下特殊的连读。t|和\\j\\,可以留意一下老外通常是怎样读Nice to meet you的。\\d\\和\\j\\,你可以留意一下老外通常是怎样读and you.you're很多人都知道这是you和are的缩写,其实这里也涉及到一个特殊的连读,你可以去听听MJ的《You are not alone》,其中有句歌词you're not here with me,听听MJ是怎样唱you're的。以er或r结尾的单词和以原因开头的单词的连读,比如there is.there are,care enough.大家可以听听MJ的《Heal the world》听听他是怎样唱后面的两个短语的。当然,连读也不是说辅音和元音碰到一起了就连读,你要是多看些英文原声电影或多听些英文歌曲,你会体会到这一点的。3不知道一些发音小规则,比如音尾\\d\\和\\t\\是可以不发出声的,比如。