高中语文文言文翻译累官故不失州郡也是什么意思 原文翻译是（你）还可能会做下曹从事那样的小官，乘坐牛车，随带吏卒，与士大夫们交游，逐级升迁还可能会做州郡的长官。1、本句出自《三国志？鲁肃传》，作者为陈寿 2、。
“累官故不失州郡也”的现代文翻译 累官故不失州郡也的意思是：照样可以做官做到州牧郡守。出处：出自西晋史学家陈寿《三国志·吴志·鲁肃传》，“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军，不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党。品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车、从吏卒、交游士林、累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归？愿早定大计，莫用众人之议也。释义：我刚才仔细分析大家的议论，他们完全是想贻误将军，不值得同他们谋划国家大事。现在我鲁肃可以去投降曹操，如果将军，不可以的。凭什么说这样的话呢？现在我鲁肃投降曹操，曹操会把我送回乡里。评品我的名位，还少不了让我做个低级的官员，乘着牛车、吏卒跟随、交游士林、照样可以做官做到州牧郡守。将军您投降曹操，要怎么办？希望将军早定大计，不要采用张昭那些人的意见啊。扩展资料：东汉末年，代表中央政权的曹操有不少压制豪族名门浮华风气的举动。曹操并非名门，其祖父是与名士对立的宦官集团中的一员。不少名士很瞧不起曹操，与曹操政权对抗。因此曹操必须压抑以清议名士为代表的地方豪族势力，如：破坏朋党交游便是其一举措。但在战乱时期，曹氏政权还须依靠地方名士，因为他们在乡里有较高的。
累官故不失州郡也 的意思 累官指一向为官，这是鲁肃劝孙权的话.说自己一向为官，投降了曹操仍旧不失州郡之官，孙权一方霸主，投降了曹操，下场可就不可预料了.
累官故不失州郡也 求古文翻译
“累官故不失州郡也”的现代文翻译
高中语文文言文翻译 累官故不失州郡也 是什么意？ 文言文是古人所用的语言，在我们的现实生活中已经不再使用。但它是现代文的源泉，仍然以各种方式影响着现代文。因此，要真正学好现代文，就必须具备比较扎实的文言文基础。。
