ZKX's LAB

祥符街道张晓燕 英语翻译

2020-10-01知识75

《我们的学校》作文怎么写?

祥符街道张晓燕 英语翻译

文言文 一举而三役济 三役是指什么? 原文见于宋代沈括的《梦溪笔谈》.原文:祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计.翻译:宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.一举指挖大街 三役指取土,运材及处理垃圾三件事

祥符街道张晓燕 英语翻译

英语翻译 先把上面文字翻译一下(不足之处,欢迎雅正):“宋真宗祥符年中,宫内失火皇宫被毁.当时由丁谓来主持重建宫室的工作,由于筑城需要取土烧砖瓦,却被取土地点很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.”

祥符街道张晓燕 英语翻译

谁有《一举三役》的译文 宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.

阅读下面的文字,完成1-3题。 B.“朝廷重视城内排水沟渠的疏理、维护和开掘,民间特别重视城中河道的日常清淤、养护”曲解文意.第一段原文是“民间也非常重视城中河道的日常疏通和维护”,表明朝廷和民间都重视河道的疏理和维护.故选:B.

(兖)字读音.是个什么字? yǎn 补充:兖yǎn 兖<;名>;中国水名 河东郡垣县,“有 王屋山,兖水出”.――《续 汉书 郡国志》地名.兖州,古九州 之一,今山东省兖州市.“兖州”一词的出现始于春秋以后.春秋战国时期,百家争鸣,著书立说,把禹时的九州冠以称谓,兖州即其一.“兖”古作“沇”(音yǎn)《史记 夏本纪》“兖州”作“沇州”.水原出河南 济源 县西王屋山.东流入海.水的河段称谓与流域记载不一,《尚书 禹贡》:“导沇水,东流为济,入于河.”《伪孔传》载:“泉源为沇.流去为济.”《水经注 济水》:“济水出河东垣县东王屋山为沇水,东至 温县 西北为济水.”以上记载,沇水在黄河北岸济水的发源处,《禹贡》载兖州得名于沇水,其州境在黄河以南济水中、下游.《汉书地理志》叙沇水自发源入海,未提发源以后或下游称济水,则沇水实指济水全流.近世黄河北岸的济水有时亦称沇水.总之,从以上的这些记载分析,沇水和济水实为一条河流,上游称沇水,下游称济水,有时全流亦称沇水或济水,只是由于各个时期的称谓不同而已.古兖州的地域范围与沇水的流域有关.《尚书禹贡》载:“济、河惟兖州.”《尔雅 释地》载:“济、河间 曰兖州.”《周礼 夏官职方氏》载:“河东曰兖州.”这些古书中的济为济水,亦应为沇水.因此,济水与黄河。

#中国古代史#文物#宋朝#兖州

随机阅读

qrcode
访问手机版