ZKX's LAB

浮光耀金静影沉璧如何翻译 浮光耀金静影沉璧译文

2020-10-01知识13

而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧(翻译) 有时大片烟雾完2113全消散,皎洁的月光一泻千里5261,波动的光闪着金4102色,静静的月影像1653沉入水中的玉璧。扩展资料:相关词语注释:或:有时。长:大片。一,全。空:消散。静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。此句出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》,这篇文章叙述了事情的本末源起,通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情,表达了自己“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。这篇文章影响力洞穿史册,成为延绵千年的治国理念之一,政事通达、人心和顺成为后代无数治国理政者孜孜以求的理想境界。

浮光耀金静影沉璧如何翻译 浮光耀金静影沉璧译文

岳阳楼记中 浮光跃金 静影沉璧 是什么意思? 这两个词出自宋·范仲淹《岳阳楼记》:“长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧.”【浮光跃金】浮光:水面上反射的光;跃金:闪烁出的金光.湖水波动时,浮在水面上的月光闪耀起金光.湖水平静时,明月映入水中,好似沉下一块玉璧.【静影沉璧】原义:静静的月影倒映在湖里,就像一块玉映在水里.形容:水面十分平静、月光怡人.

浮光耀金静影沉璧如何翻译 浮光耀金静影沉璧译文

浮光耀金静影沉璧这个对联在长沙哪里有 这不是对联,而是《岳阳楼记》里的一句,整段是:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。

浮光耀金静影沉璧如何翻译 浮光耀金静影沉璧译文

用现代汉语翻译浮光跃金,静影沉璧 浮动的光闪着金色,静静的月影像沉下的玉璧

#岳阳楼记#浮光

随机阅读

qrcode
访问手机版