ZKX's LAB

一帆风顺双喜临门三羊开泰四 请把下列成语翻译成英文谢谢

2020-09-30知识14

高分对联:上联:一帆风顺,双喜临门,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财, 一帆风顺,双喜临门,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九归一,十全十美。一支粉笔,两袖清风,三尺讲台,四季晴雨,五脏劳顿,六腑亏空,七纬地理,八索文史,九章诗赋,十载含辛。弓之力结合了两幅传世名联,修改而得。

一帆风顺双喜临门三羊开泰四 请把下列成语翻译成英文谢谢

请把下列成语翻译成英文谢谢 一帆风顺:May you have favorable winds in your sails。双喜临门:May a double blessing descend upon the house。三羊开泰:May you life be auspicious。四季平安:May you be safe all four seasons。五福临门(五福同贺不好翻译):May great deals of happiness greet you。六六大顺:May you spend a smooth life。八万来财(八仙过海不太符合祝福的涵义):May trillions of coins go to you。九九归一:May all be said and done。十全十美:May perfect come in every way。还有七星高照、百事亨通、千事吉祥、万事如意等等.中国的成语真的很难翻译,一旦翻译成英文,就失去了中国文化的本色,也没有数字递增的感觉了…我劝诱你不要用英文了.就用汉语成语,效果很好.

一帆风顺双喜临门三羊开泰四 请把下列成语翻译成英文谢谢

帮我一个小小的忙(有关成语)^_^ 一路顺风 两全其美 三羊开泰 四季发财 五谷丰登 六六大顺 七星高照 八八大发 九九归一 十全十美

一帆风顺双喜临门三羊开泰四 请把下列成语翻译成英文谢谢

《笑花》中的小花那句话:一帆风顺双喜临门三阳开泰…… 唐闷,真的是谢谢你耶,唐闷,你是一个大好人,好人一帆风顺,双喜临门,三阳开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七通八达,天长地久,实在是太赞了

高分对联:上联:一帆风顺,双喜临门,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财, 一帆风顺,双喜临门,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九归一,十全十美。一支粉笔,两袖清风,三尺讲台,四季晴雨,五脏劳顿,六腑。

一帆风顺,二什么?三羊开泰…… 1、二龙腾飞 在 中国 龙是最尊贵的动物,在古代时人们将皇帝看作龙的化身,称他们为人中之龙。二龙腾飞是说两只龙在空中飞舞,比喻人成功后的生活。2、二 喜临门 。

#六六大顺

随机阅读

qrcode
访问手机版