查询快递的“单号”用日语怎么说 一般情况下，比如像EMS、UPS、DHL等一些快递的快递单号（也叫“提单号”），一般是用外来语表示的，详见下面：日语是：トラッキング番号英文是：Tracking number
日语怎么说？样品已寄出，以下是快递单号，可在网站查询送货情况。期待您关于样品的反馈，以后也请多多关 サンプルは邮送されました。下记の邮送ナンバーで、邮送会社のウェブサイトで邮送状况を确认することができます。サンプルに対する贵重なご意见を期待しています。以上、今后ともよろしくお愿いいたします。中文：样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。期待您对样品的宝贵意见。以上，今后也请多多关照。
“您的订单已经发货”翻译成日语应该怎么说？ xxx様ご注文の商品を発送致しました。查询单号：xxxxxxxxx查询网址：xxxxx
你好，请问配送单号是多少？日语怎么说？ 上面几位的回答也可以达到说明配送单号的意思，但是一般日本不这么讲。我以【ヤマト运输】为例，说明如下：你好，请问配送单号是多少？日文：こんにちわ。追迹番号（传票番号）を教えて顶けませんか？（日语的说法是有很多，不只是拘泥于这一种。运单：送り状 或者 传票如有帮助，还请采纳，谢谢。
EMS的“单号”用日语怎么说 番号ばんごう番号 日【ばんごう】【banngou】号码，号数，号头『口』.番号を调べる／查号.电话番号を回す／拨电话号码.自动番号捺印机／自动号码机.本にはみな番号が打ってある／书上都打着号码.番号顺に腰かけてください／请按号顺序坐好.部屋の番号は2阶の15番だ／房间号码是二楼十五号.番号札／号码牌；号牌.番号。报数。
日语中，包裹邮件的邮寄单号怎么说？ 追迹番号？
求翻译：明天样品寄出，我会告诉您的快递单号的 日语怎么说
“您的订单已经发货”翻译成日语应该怎么说？ お客様の注文された商品は発送済みです。お问い合わせ番号：xxxxxxxxxお问い合わせ.URL：xxxxx.com
EMS的“单号”用日语怎么说 一般情况下，比如像EMS、UPS、DHL等一些快递的快递单号（也叫“提单号”），一般是用外来语表示的，详见下面：日语是：トラッキング番号英文是：Tracking number
